- 主题:娃做完高考卷了
听说方面,如果不特意学的话,家里聊天能涉及到的词汇量太少,幼儿园阶段靠在家说中文可以达到双母语没问题。一旦上学,知识词汇量爆炸式增长,光靠家里聊天不可能跟上。在家里也就聊聊吃喝拉撒写作业弹钢琴。
读写方面,中文一开始门槛太高,没有两千字识字量,不带拼音的儿童读物没法轻松愉快的读下来。一般海外中文学校到小学毕业能学1500字不错了,阅读能力和心智水平严重不匹配。中学之后还不能通过自主阅读保温中文,提高词汇量,其他课外活动一多起来,中文很容易就退化了。
【 在 littleloli 的大作中提到: 】
: 为什么很多国外生活的孩子,就算家里都是中文环境还是很难坚持下去双母语,很多父母移民的二代中文都一般般,大多都是能听懂,能简单交流但是读写都困难,是不是从侧面反映了中文和英文双母语就是很困难的,毕竟各方面都差别太大了,这和西方人英文和西语,德语,法语这种双母语难易程度不一祥?
: 【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: : 回不来了……他语文太差……
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 76.176.49.*
回来之后咋保持英语的?
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 没有 回来两年了
: 【 在 gzfq 的大作中提到: 】
: : 是在国外吗?
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 107.77.227.*
那是不是可以近似认为母语二年级左右小朋友就可以搞定高考英语了?
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 保持不了……精力都在补语文上
: 也就每个周末读一篇课文背十来个单词
: 也没时间复习 学完就忘
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 107.77.227.*
刚看了一下老美中文ap考试的题,也是挺简单的。而且有些抠细节的题,对母语人士来说很无所谓的。比如有个题,
A 我把椅子搬下楼了
B 我把椅子搬楼下了
我估计答案是a,但是口语里b肯定没问题的
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 差不多
: 但要看什么叫搞定
: 学的比较好的母语娃上130很容易
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 76.176.49.*