- 主题:英文小说的朗读怎么都是英音,求美音配音的小说
谢谢。不过diary of wimpy kid已经听过了;magic tree house太低章了
【 在 sement (dolly) 的大作中提到: 】
: Diary of a wimpy kid,to kill a mocking bird, The magic tree house好多都是美音啊,英国人写的小说让美国人来读有点牵强吧,估计没什么市场就没有美国演员干了。不过说实在的,有声书界还是英国人读的更好。
--
FROM 1.90.160.*
其实美音的普遍朗读水平要差些。
英音的基本都是演员读的,声色要好很多。
我娃听的书我基本都给找英音的。
--
修改:fishwater01 FROM 114.253.249.*
FROM 114.253.249.*
US:
=======================
A to Z Mysteries: Read by David Pittu
Diary of a wimpy kid: Narrated by Ramon De Ocampo
To kill a mockingbird: Read by Sissy Spacek
Boxcar Children: Read by Phyllis Newman
The Magic tree house: Read by the author, Mary Pope Osborne
The great gatsby: Read by Frank Muller
The old man and the sea: Narrated by Frank Muller
The hunger games:
The Twilight Saga: Narrated by Ilyana Kadushin
Divergent: Narrated by Emma Galvin
Gone with the wind:
The Adevntures of Huckleberry Finn:
【 在 darren 的大作中提到: 】
: 谢谢。不过diary of wimpy kid已经听过了;magic tree house太低章了
:
--
FROM 111.205.43.*
英国女王都说了,我说的英语才是英语。英国人都不屑听美国人说话,觉得不正宗。你倒好,还要追求美音。
【 在 darren 的大作中提到: 】
: 打算寻找小说的音频给孩子听,发现主流小说都是英音的配音呀,
: 想找美音配音的合适小说
: 下载听了一些小学四五年级的英文章节小说,
: ...................
--
FROM 123.119.239.*
国内小孩的口音都是家长决定的,外教作用不大?
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 如果是国内,口音是由家长决定的;
: 如果是国外,则生活环境能起作用,
: 严格说,家长英语学习的经历,决定了孩子学习的计划
: ...................
--
FROM 183.192.85.*
不太了解,还是什么接触的多,就什么口音吧
【 在 darren 的大作中提到: 】
: 打算寻找小说的音频给孩子听,发现主流小说都是英音的配音呀,
: 想找美音配音的合适小说
: 下载听了一些小学四五年级的英文章节小说,
: ...................
--
FROM 218.247.253.*
这种细枝末节实在没必要纠结
【 在 darren 的大作中提到: 】
: 打算寻找小说的音频给孩子听,发现主流小说都是英音的配音呀,
: 想找美音配音的合适小说
:
: 下载听了一些小学四五年级的英文章节小说,
: 发现哈利波特是英音,虽然说有两个版本,但实际都是英音
: 纳尼亚传奇也是英音
: A Series of Unfortunate Events 录音仔细听了下,也是英音
: 手斧男孩系列Brian Saga Series仔细听发现也是英音的音频
: 就连how to train your dragon也是英音的音频
: 只有低章书才有不少美音的音频,求推荐如何搞音频
:
: 小学四年级的孩子口语发音算定型了吗?听英音音频听多了,会不会把口语发音拐跑了,拐个四不像呢?求经验
: --
--
FROM 123.112.226.*
【 在 darren 的大作中提到: 】
: 打算寻找小说的音频给孩子听,发现主流小说都是英音的配音呀,
: 想找美音配音的合适小说
: 下载听了一些小学四五年级的英文章节小说,
: ...................
你能见到很多,发音很好的小孩?还是跑偏的孩子更普遍?
--
FROM 222.129.186.*
【 在 forscher 的大作中提到: 】
: 国内小孩的口音都是家长决定的,外教作用不大?
发音烂的程度,由家长决定
--
FROM 222.129.186.*
还有专门找美音的?
英音好听啊,我都是给娃找英音。
--
FROM 106.120.244.*