- 主题:bso一下我家的准双母语娃
会写多少字?
【 在 puyou 的大作中提到: 】
: 坐标海外,没在国内上过学,暑假回来四到六周的样子。快十岁四年级,家里坚持纯中文环境:大人说中文,要求孩子说中文(但和妹妹说英文管不了),基本上只看中文节目,k之前基本只读中文绘本。小学之后每周沉浸在中文里的时间大概13,4个小时:5小时中文afterschool学部编版教材;泛读小说、泛听评书、泛看电视剧综艺各大概2-3个小时;每周背三首古诗词坚持了一年多一点了;看大语文视频40min;上了一个国内奥数的网课大概一个多小时,另外两个才艺课老师也是中国人,上课的时候中英混着说。
: 从一年级下学期识字量6 7百左右的时候开始推中文阅读。大概看了一年多校园注音口水书,一年多皮皮鲁马小跳故宫大怪兽这种无注音中章书,半年多哈儿罗杰历险记,曹文轩沈石溪这类的高章书。三年后识字量用“我觉得我认识”这个标准测量接近3000。到四年级下学期的时候可以无痛苦看原版西游记,和李天飞写的西游记的解读。展望未来,金庸红楼似乎也不是梦了~~
: 我感觉他的中文综合水平大概能到母语英文的80%。娱乐文学类的听读都很接近母语,当然词汇量还是有差距,毕竟没有在中国长期生活的经验,很多社会生活相关的和有中国特色的词汇不知道。说写大概有母语的六~七成水平,日常生活类话题接近母语水平,其他严肃话题能力断崖式下跌。主要我们学中文除了学校上课之外,以泛听读为主,实在没有精力扣细节扣语法字词,一写作文就会有很多错别字、词汇搭配错误和句法错误。
: ...................
--
FROM 36.110.199.*
他的英语水平怎么样?阅读水平?写作水平?
【 在 puyou 的大作中提到: 】
: 坐标海外,没在国内上过学,暑假回来四到六周的样子。快十岁四年级,家里坚持纯中文环境:大人说中文,要求孩子说中文(但和妹妹说英文管不了),基本上只看中文节目,k之前基本只读中文绘本。小学之后每周沉浸在中文里的时间大概13,4个小时:5小时中文afterschool学部编版教材;泛读小说、泛听评书、泛看电视剧综艺各大概2-3个小时;每周背三首古诗词坚持了一年多一点了;看大语文视频40min;上了一个国内奥数的网课大概一个多小时,另外两个才艺课老师也是中国人,上课的时候中英混着说。
: 从一年级下学期识字量6 7百左右的时候开始推中文阅读。大概看了一年多校园注音口水书,一年多皮皮鲁马小跳故宫大怪兽这种无注音中章书,半年多哈儿罗杰历险记,曹文轩沈石溪这类的高章书。三年后识字量用“我觉得我认识”这个标准测量接近3000。到四年级下学期的时候可以无痛苦看原版西游记,和李天飞写的西游记的解读。展望未来,金庸红楼似乎也不是梦了~~
: 我感觉他的中文综合水平大概能到母语英文的80%。娱乐文学类的听读都很接近母语,当然词汇量还是有差距,毕竟没有在中国长期生活的经验,很多社会生活相关的和有中国特色的词汇不知道。说写大概有母语的六~七成水平,日常生活类话题接近母语水平,其他严肃话题能力断崖式下跌。主要我们学中文除了学校上课之外,以泛听读为主,实在没有精力扣细节扣语法字词,一写作文就会有很多错别字、词汇搭配错误和句法错误。
: ...................
--
FROM 50.53.147.*
写字没特别测过,一二年级的常用字应该大部分都会。三四年级的平时很少用的估计学了过一段就忘了。平时写作文作业一般用电脑写,拼音打字没问题。
【 在 janejiang1 的大作中提到: 】
: 会写多少字?
: 【 在 puyou 的大作中提到: 】
: : 坐标海外,没在国内上过学,暑假回来四到六周的样子。快十岁四年级,家里坚持纯中文环境:大人说中文,要求孩子说中文(但和妹妹说英文管不了),基本上只看中文节目,k之前基本只读中文绘本。小学之后每周沉浸在中文里的时间大概13,4个小时:5小时中文afterschool学部编版教材;泛读小说、泛听评书、泛看电视剧综艺各大概2-3个小时;每周背三首古诗词坚持了一年多一点了;看大语文视频40min;上了一个国内奥数的网课大概一个多小时,另外两个才艺课老师也是中国人,上课的时候中英混着说。
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 107.77.231.*
看他学校里的写作map成绩都还不错,应该是属于班里第一集团的吧。蓝思1500左右。不过我们在公校,听说私校对阅读写作抓得要紧得多。我自己英文很一般,平时工作主要是科技英语,母语高年级孩子的作文文字方面我已经帮不了他了,辅导只能在文章结构逻辑方面,帮他出出主意。
【 在 whatever2017 的大作中提到: 】
: 他的英语水平怎么样?阅读水平?写作水平?
: 【 在 puyou 的大作中提到: 】
: : 坐标海外,没在国内上过学,暑假回来四到六周的样子。快十岁四年级,家里坚持纯中文环境:大人说中文,要求孩子说中文(但和妹妹说英文管不了),基本上只看中文节目,k之前基本只读中文绘本。小学之后每周沉浸在中文里的时间大概13,4个小时:5小时中文afterschool学部编版教材;泛读小说、泛听评书、泛看电视剧综艺各大概2-3个小时;每周背三首古诗词坚持了一年多一点了;看大语文视频40min;上了一个国内奥数的网课大概一个多小时,另外两个才艺课老师也是中国人,上课的时候中英混着说。
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 107.77.231.*
其实好的公校抓的也很紧
你家娃很厉害
【 在 puyou 的大作中提到: 】
: 看他学校里的写作map成绩都还不错,应该是属于班里第一集团的吧。蓝思1500左右。不过我们在公校,听说私校对阅读写作抓得要紧得多。我自己英文很一般,平时工作主要是科技英语,母语高年级孩子的作文文字方面我已经帮不了他了,辅导只能在文章结构逻辑方面,帮他出出主意。
:
: - 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 50.53.147.*
1500真是太厉害了
能分享一下阅读能力的培养吗
还有平时喜欢看什么书
求推荐 多谢
【 在 puyou 的大作中提到: 】
: 看他学校里的写作map成绩都还不错,应该是属于班里第一集团的吧。蓝思1500左右。不过我们在公校,听说私校对阅读写作抓得要紧得多。我自己英文很一般,平时工作主要是科技英语,母语高年级孩子的作文文字方面我已经帮不了他了,辅导只能在文章结构逻辑方面,帮他出出主意。
:
: 【 在 whatever2017 的大作中提到: 】
: ....................
--
FROM 221.220.97.*
我觉得他可能是文科类理解比较强吧。英语我没特意推过,一直跟着学校学。k入门测DRA 5,k和一年级上学期学校每天发一本书回来读,之后老师不再指定。阅读水平大概就是一年级书屋 the 39 clue,二年级鼠记哈利波特,之后就随意看了,大部分是小孩里流行的那些小说,波西杰克逊啊之类的。苏菲的世界三年级末看的,还挺喜欢,其他的好像也没什么特别的了。这个进度还不如很多国内原版牛蛙吧。他看的书的蓝思一直低于map test里测出来的值。我记得之前有人贴过一些英语测试分数虚高的问题,不知道他们map里的蓝思测试是不是也有这个问题。一般我也不用他测出来的蓝思值给他选书,很多内容不适宜小孩读的。
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 1500真是太厉害了
: 能分享一下阅读能力的培养吗
: 还有平时喜欢看什么书
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 76.176.49.*
多谢您的详细回复
【 在 puyou 的大作中提到: 】
: 我觉得他可能是文科类理解比较强吧。英语我没特意推过,一直跟着学校学。k入门测DRA 5,k和一年级上学期学校每天发一本书回来读,之后老师不再指定。阅读水平大概就是一年级书屋 the 39 clue,二年级鼠记哈利波特,之后就随意看了,大部分是小孩里流行的那些小说,波西杰克逊啊之类的。苏菲的世界三年级末看的,还挺喜欢,其他的好像也没什么特别的了。这个进度还不如很多国内原版牛蛙吧。他看的书的蓝思一直低于map test里测出来的值。我记得之前有人贴过一些英语测试分数虚高的问题,不知道他们map里的蓝思测试是不是也有这个问题。一般我也不用他测出来的蓝思值给他选书,很多内容不适宜小孩读的。
:
:
: ....................
※ 修改:·tokilltime 于 Mar 13 15:13:32 2020 修改本文·[FROM: 221.220.97.*]
※ 来源:·最水木 客户端·[FROM: 221.220.97.*]
修改:tokilltime FROM 221.220.97.*
FROM 221.220.97.*
Np..
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 多谢您的详细回复
:
: 【 在 puyou 的大作中提到: 】
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone 7 Plus」
--
FROM 76.176.49.*
还有感谢您的启示,学习母语应该是不拘一格的。
比如我就很反感娃看综艺,非得给看诗词大会之类,结果是可想而知的。每个梗都要大人再解释一遍,
解释了也不怎么懂。倒不如相声小品综艺随便看,开卷有益。
实话说,我自己觉得下的功夫也不算小了,听说读写都在抓,假期还回国上某思恶补,但是效果还是比不上楼主,就是因为没有兴趣,完全是被迫的。所以也应该想想怎么下功夫。
再次感谢分享。
--
FROM 62.202.190.*