- 主题:该不该阻止孩子这么做?
不知道从什么时候开,6岁的儿子开始喜欢修正爷爷奶奶的发音。
爷爷奶奶不太会说普通话,但方言其实也很好理解,除了少数有老家特色的词汇。
最近只要爷爷奶奶说话,儿子就会大声对爷爷/奶奶说:“爷爷/奶奶!不是‘**’(方言),是‘**’(普通话)!!”。
举个例子:老家方言说“照”,意思是“行”、“可以”的意思,诸如此类。
一开始大家都觉得有趣,但随着儿子这种纠正越发频繁,大人们都开始反感起来。
我最开始给儿子的理由是:“每个人都有选择自己说话方式的自由,我们不能强行纠正。”但不起作用。
最近一次的解释:“儿子,我觉得家里说话我们一家人都懂,就没必要纠正了。下次当爷爷奶奶跟其他人聊天用方言但别人听不懂的时候,你可以翻译一下。我觉得这么做才更有意义,你说呢?”这番解释只起了半天的作用,之后又回去了。。。
我能想到的可能原因有两个:1.这是孩子的天性,可能是语言能力发展过程中的表现之一;2.我曾经纠正过儿子前后鼻音不分的问题,现在通过纠正爷爷奶奶来获得心理上的补偿。
不知道大家有没有类似的情况,你们都是怎么处理的?
--
FROM 219.237.112.*
你说话太绕弯了
直接告诉他不许纠正别人的发音 因为不礼貌
【 在 tcwyzhf 的大作中提到: 】
: 不知道从什么时候开,6岁的儿子开始喜欢修正爷爷奶奶的发音。
: 爷爷奶奶不太会说普通话,但方言其实也很好理解,除了少数有老家特色的词汇。
: 最近只要爷爷奶奶说话,儿子就会大声对爷爷/奶奶说:“爷爷/奶奶!不是‘**’(方言),是‘**’(普通话)!!”。
: ....................
--
FROM 111.193.96.*
学以致用,没什么不好的
只能大人教小孩,不能小孩教大人?
【 在 tcwyzhf (勤深深) 的大作中提到: 】
: 不知道从什么时候开,6岁的儿子开始喜欢修正爷爷奶奶的发音。
: 爷爷奶奶不太会说普通话,但方言其实也很好理解,除了少数有老家特色的词汇。
: 最近只要爷爷奶奶说话,儿子就会大声对爷爷/奶奶说:“爷爷/奶奶!不是‘**’(方言),是‘**’(普通话)!!”。
: ...................
--
FROM 111.173.176.*
没有
日常说话又不是普通话发音考试,不分发音对错的
绝大部分绝大部分事情,都是不按对错来评价的。该纠正这种狭隘的是非评判思维
还可以直白地告诉他,普通话每个小孩都会,会的方言多才能体现出与众不同的价值
【 在 tcwyzhf () 的大作中提到: 】
: 不知道从什么时候开,6岁的儿子开始喜欢修正爷爷奶奶的发音。
: 爷爷奶奶不太会说普通话,但方言其实也很好理解,除了少数有老家特色的词汇。
: 最近只要爷爷奶奶说话,儿子就会大声对爷爷/奶奶说:“爷爷/奶奶!不是‘**’(方言),是‘**’(普通话)!!”。
: 举个例子:老家方言说“照”,意思是“行”、“可以”的意思,诸如此类。
--
FROM 106.121.166.*
我娃热衷于学习我们的方言,特别羡慕我们讲一口流利的家乡话,哈哈
【 在 tcwyzhf () 的大作中提到: 】
: 不知道从什么时候开,6岁的儿子开始喜欢修正爷爷奶奶的发音。
: 爷爷奶奶不太会说普通话,但方言其实也很好理解,除了少数有老家特色的词汇。
: 最近只要爷爷奶奶说话,儿子就会大声对爷爷/奶奶说:“爷爷/奶奶!不是‘**’(方言),是‘**’(普通话)!!”。
: 举个例子:老家方言说“照”,意思是“行”、“可以”的意思,诸如此类。
--
FROM 124.126.168.*
嗯,这个也说过
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 你说话太绕弯了
: 直接告诉他不许纠正别人的发音 因为不礼貌
:
--
FROM 219.237.112.*
你最后那条建议我的直觉是他理解不了【捂脸】
【 在 Group 的大作中提到: 】
: 没有
: 日常说话又不是普通话发音考试,不分发音对错的
: 绝大部分绝大部分事情,都是不按对错来评价的。该纠正这种狭隘的是非评判思维
: ...................
--
FROM 219.237.112.*
我家的学的方言语音语调特别像,但是他心里似乎有点看不上方言。。。
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 我娃热衷于学习我们的方言,特别羡慕我们讲一口流利的家乡话,哈哈
--
FROM 219.237.112.*
那就再狠点说
现在孩子不认为这是错的行为
那就还是家长没教到位
【 在 tcwyzhf 的大作中提到: 】
: 嗯,这个也说过
: 【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: : 你说话太绕弯了
: ....................
※ 修改:·tokilltime 于 Mar 25 10:10:12 2020 修改本文·[FROM: 111.193.96.*]
※ 来源:·最水木 客户端·[FROM: 111.193.96.*]
修改:tokilltime FROM 111.193.96.*
FROM 111.193.96.*
我们四五岁时候有过这么一个阶段,我告诉他,语言有很多种不同的表达方式和发音,中国话是这样,外国话也是这样,然后给他用家里老人的口音做例子,还有英语的英音美音做对比,所以现在他比较接受语言就是有各种形式,能听懂就行了。
如果娃心里隐隐看不起方言,那我猜肯定是从周围的人那里得到的心理暗示。说不定我会对娃进行打击,告诉他他说的也不是真の标准普通话。。。。
【 在 tcwyzhf 的大作中提到: 】
: 不知道从什么时候开,6岁的儿子开始喜欢修正爷爷奶奶的发音。
: 爷爷奶奶不太会说普通话,但方言其实也很好理解,除了少数有老家特色的词汇。
: 最近只要爷爷奶奶说话,儿子就会大声对爷爷/奶奶说:“爷爷/奶奶!不是‘**’(方言),是‘**’(普通话)!!”。
: ...................
--
FROM 111.205.43.*