汉“字”与英语单词完全是两码事。
一个明朝穿越来的举人，“真空” “鲁棒” “塑料” 每个字都认识，但这些词他并不知道都是什么东西。识字与识词能准确交流(不太准确地类比作识字母到识词)，中间隔了一条京广铁路。
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 中文识字很简单
: 四五快读 三个月五百字 你值得拥有
: 一年一两千字根本不是事
: ...................
--
FROM 59.102.11.*