- 主题:从amazon上可以看到美国重视教育的家长很鸡娃的阅读
就是,英语就是工具,娃的世界观和人生观还是要靠中文形成,不然这娃就是给人家西方人养的劳力了
我家娃一年级,琵琶行,九歌山鬼之类的都很爱读,西游记三国也爱读,不知道算几年级阅读水平
至于英语,能明白对方说啥就行了,除非要当某国通,还得了解他们的文化宗教
【 在 ohiostate 的大作中提到: 】
: 国内上幼儿园大班的孩子读适合三年级孩子读的中文书也很厉害了
--
FROM 219.146.192.*
西游记是原版文字的带图画版,内容有删减,但确实是原版无拼音的
5岁时给读过,很喜欢,现在都自己看,后来给买了出的续版,发现也可以自己看,这个和背的古文有关,古文背得多讲得多,再回头看西游记,不就简单多了?
琵琶行、九歌等古文是原版,非常喜欢山鬼篇;有天我带着出去玩,到了风景很好的地,说‘我见青山多妩媚,料青山见我应如是’;我鸡娃写作业时,会说“常恨此身非我有,何时忘却营营”,纯粹是背多了,我喜欢读古文,比较喜欢给她讲
三国还是漫画版,很喜欢看
【 在 mmmmwwww 的大作中提到: 】
: 太厉害了
: 原版西游记,特别是三国,怎么吞的下去
: 同为一年级,我们看看林汉达,老母亲觉得能看下来,也很欣慰了
: ...................
--
FROM 219.146.192.*
没有都懂,大致意思知道,我讲过的都会背了,可能是女孩,特别喜欢古代文化,和神鬼传说,比如山鬼的“被薜荔兮带女罗,乘赤豹兮从文狸”,觉得很向往
本科生是绝对谈不上的,我自己都不行,勉强到中学生古文阅读范围,水平还是小学生水平
【 在 newxwriter 的大作中提到: 】
: 这应该至少算中文系本科生水平吧。普通人别说爱读九歌山鬼,读懂都难。
:
--
FROM 219.146.192.*