- 主题:到底要不要翻译
没有想过双母语的问题,也不想讨论什么路线,就说柯林斯的learner 版本的英英词典, 非常好,用简单的词汇解释复杂的单词,清晰明了
推荐使用
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
呵呵【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 搜了一下,不错不错
:
: 【 在 RppSummy 的大作中提到: 】
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
标题一把
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 标题党。。。
:
: 【 在 RppSummy 的大作中提到: 】
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
哈哈,就是觉得这个不错,分享下
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 不提个模棱两可的论点
: 不好接着灌啊
:
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
没有用过,我觉得英英翻译就挺好的,而且猜词也是一个能力
【 在 fokilover1 的大作中提到: 】
: 正好看到有个群在团有道翻译笔。对翻译笔楼主怎么看?
: 很多人说应试了,需要这个。我咋还是不太喜欢这种方式呢?是不是有点翻译思维
: 【 在 RppSummy 的大作中提到: 】
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
我用的APP
【 在 fokilover1 的大作中提到: 】
: 嗯,你说的书我去某东查了下,初级版是蓝色封面带个大大的C吗?
: 回头我入一本。
: 【 在 RppSummy 的大作中提到: 】
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
其实我小孩没有翻译的能力。让孩子一对一的翻译肯定早就烦了。孩子自己读书说话也不会有翻译的过程。有次看到别的孩子写的中文翻译,在单词旁边,很吃惊的说,这好麻烦啊,还得记这个。
所以我们从来不看那种中英文双语的书。
但是能翻译达到信雅达,这个确实是需要很高的两门语言的能力的
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 来吧,纯灌水
: 翻译是一种能力,不翻译也是一种能力
: 都重要,都得学会
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
advanced learner
【 在 piscescoco 的大作中提到: 】
: 具体是哪个app可以说一下吗?
: 我下的“柯林斯英语学习词典”广告很多,体验不好
: 【 在 RppSummy 的大作中提到: 】
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
collins advanced learner,
有一堆词典选英英就可以
【 在 fokilover1 的大作中提到: 】
: 求app具体名字,直接查柯林斯好像不是英英的软件,是英汉
: 【 在 RppSummy 的大作中提到: 】
: : 我用的APP
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*
哈哈,谢谢表扬
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 你家小。。。。
: 可以期待初中以上走信达雅路线
:
: ....................
- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.149.220.*