水木社区手机版
首页
|版面-儿童教育(ChildEducation)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:认为在国外呆一两年就能把英语学的滚瓜烂熟的人都是不懂英语的
27楼
|
combo
|
2020-11-21 02:15:48
|
展开
是专业英中口译吗?请不起专业的随便大学里拉一个话就别抱怨了。
英文好未必懂专业的词汇,华裔未必中文流利,两个加在一起都能满足要求的就更少了
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
: 真真切切的发生,我们在荷兰邀请了一个土生土长的华裔大学生,替我们在会议上现场口译一个项目,PPT上面稍微长一点的单词,他都不认得,整个过程无法顺畅给我们翻译,连我们的客户一个50多岁的不懂英语的中国妇女都觉得听不下去
--
FROM 47.145.200.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版