在国外“出生长大”的，英语讲不明白。只有一种可能，不是在英语国家出生长大！否则绝不可能。
你要明白，在国外孩子上学是强制的，不去上学家长要负责任。孩子在语言上的天赋，成人无法理解。我见过十岁跟爹妈出国的小女孩，两年之后英语超级流利。虽然由于十年中文的打磨，略有口音，但是腔调节奏的拿捏，已经快赶上native speaker了。而这变化在孩子身上仅仅需要两年。很遗憾，对成人这个过程会漫长而痛苦。
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
:
: 不懂英语，不是说ta不会英语，而是根本就不懂语言的学问
: 同样是汉语，在广东生活20年的外省人都没能学会广东话，凭什么作为一门外语的英语，去到国外一两年就滚瓜烂熟？！我见过太多在国外出生长大，英语一塌糊涂，搞个说明会，讲个PPT什么的，那英语烂的台下听众都替ta着急
#发自zSMTH@一代鸡皇水果iPhone 250 Pro
--
FROM 82.19.154.*