- 主题:基督山伯爵大家建议看哪个版本？
蒋学模这个版本是最好的
不过他是从英文版译过来的，人名不大对。
【 在 pieceofcake 的大作中提到: 】
: 刚买了人民文学出版社的蒋学模译的，感觉孩子读有点困难啊
--
FROM 120.244.107.*
当年这本书是在报上连载的，类似金庸小说。中间有代笔，能看出有的章节明显在灌水。
【 在 starw 的大作中提到: 】
: 我看过一套四本的
: 第一本看的挺爽的
: 从第二本开始就完全不知所云了。。。
: ...................
--
FROM 120.244.107.*
几岁的孩子？应该不至于。这书我是9岁看的。
【 在 pieceofcake 的大作中提到: 】
: 主要是细节描写真的太多了，语言又有点晦涩，怕孩子没有耐心读完
--
修改:USSRCCCP FROM 120.244.107.*
FROM 120.244.107.*
结尾复仇那一段，高潮迭起
【 在 starw 的大作中提到: 】
: 后面没有再觉得吸引人。。。
: 初中的时候看的，反正我很少看小说
: 这个好像是开运动会时借同学的来看的
: ...................
--
修改:USSRCCCP FROM 120.244.107.*
FROM 120.244.107.*