- 主题:苏轼《水调歌头》是“又恐琼楼玉宇”还是“惟恐琼楼玉宇”？
诗词版本多很正常啊
一个红楼梦多少版本
当然你考试以教材为准
【 在 yjs 的大作中提到: 】
: 一直记得是“又恐”，可是中华书局的《宋词三百首》写的是“惟恐”，网上查了一下，也没太搞清楚。
--
FROM 219.236.127.253
当然能改了
花木兰本来就是古人整理的东西，已经不是原版了
比如万里赴戎机几句，一看就是文人写的
既然古人能改，今人如何不行
【 在 serenetong 的大作中提到: 】
: 今天我家老人还鄙视凯叔讲故事里的木兰辞念错了，说应该是“愿借明驼千里足”，而不是“愿驰千里足” 。我查了一下好像是60年版本教科书是愿借明驼，后面版本的教科书都改后者了。这还能随便改？
--
FROM 219.236.127.253
现存古书基本都是多个版本
比如老子，马王堆就两个版本，还有什么敦煌本 王弼本……
比如都说老子五千言，是约数，但好像敦煌真有一个jingshenbign的整5000字版本
【 在 wang77 (七七) 的大作中提到: 】
: 现在部编版教材都写出处，用的哪个版本的，就是承认了有多个版本存在
: 发自「今日水木 on Android」
--
FROM 219.236.127.253
这个不好说，据说李白有些诗，平仄不对
像王杨卢骆当时体一句，有的版本是杨王，这个平仄完全一样
【 在 mondex (阿拉不响) 的大作中提到: 】
: 按照平仄来说，应该是又。
--
FROM 219.236.127.253