- 主题:根据我看的资料，说说语言能力的培养
因为想培养孩子有两个母语，查阅了很多资料，也照着做比对效果，说说心得：
1. 和很多人想象的不同，母语最重要的是语法。一旦母语语法固定，就会对后面学的第二语言形成干扰。这并不体现在考试上，因为认知能力可以部分弥补。但在日常对话中，大脑对于母语以外的语法现象需要额外的开销，在正常语速的对话或需要深度思考的时候就会出错。我看的那本书开玩笑的说，是不是第二语言，其界限就是一杯Vodka.
2. 辨音能力。这事在孩子八个月开始急剧下降，母语里没有的音素在12个月以后就看天赋了，但在12个月之前，每个孩子就是语言专家。很多人一辈子也改不了家乡口音是有其生理依据的。
3.发音。这事就发育的比较晚，一般五六岁之前搞定就行。但口腔肌肉一旦发育完成，就比较难改。这也是为什么就算是发同样音，中国人和外国人还是能听出来差别的原因。
--
FROM 223.104.38.*
接着说语言现象。中文和英文一样的。
大概在八个月大的时候小孩就能理解基本语言了。我记得那时候问他要什么，他已经能在绘本上点图案，苹果橘子葡萄什么的要东西了。但真正进入说话阶段是一岁半后，就是能用两个词，通常名词加动词表达基本意思，比如苹果吃之类，这阶段很快，很快就开始四个词以上的短语句子了。到两岁半左右已经有基本时态语法了，但经常出错。到三岁多还会有mouses，getted这样的错误，但都是符合语法的错误，到快四岁时这些错误就很少了。好处是需要教语法，现在，过去，完成，进行时之类都自然掌握。书上说对于母语孩子，语法书就是验证他已经会的，确实没错。
--
FROM 223.104.38.*
【 在 Jztsmth 的大作中提到: 】
: 第2点和第3点有点乱吧？乡音的例子不应该是发音的问题吗？
一样的。发音的事很多都可以归结为辨音，听不出差异就按习惯的来。
--
FROM 223.104.38.*
【 在 xiaoding0326 的大作中提到: 】
: “母语最重要的是语法”这个我就不太认同……不少文化水平不高的人，生活的圈子又比较小，能接触到什么语法和时态？
: 统计一个普通家庭主妇或者从事体力劳动的人群，不论哪个国家的，平时说话都用几种时态？国内跟他们打交道，明显能感
: 觉到，遇到复杂一点的语法或者时态，尤其写成文字的需要阅读的，他们都挺困难。
: ...................
基本的语法是母语的优势。书上是这么说，我观察也是这个现象，我孩子自言自语时也是自带语法的，母语中没有的语言规则是需要大脑额外开销的。
--
FROM 223.104.38.*
【 在 Jztsmth 的大作中提到: 】
: 关于母语里没有的音素这点，我觉得除了婴儿时期被动听过很重要以外，来自养育者的互动也很重要。我很清楚的记得我娃婴儿时候会尝试咿咿呀呀各种声音，包括那个德语的小舌音，别的发音（只要是汉语或英语里的）我都会跟他互动，重复他的发音并由此扩展跟他说话。但那个小舌音我不会发，也无从互动和重复，后来慢慢他就没发过那个音了。现在估计教他发，他也发不出来了。我当时就想，如果我会说德语，那他肯定能保住这个小舌音的发音
这个确实。我记得那个华盛顿大学的教授做的实验也是需要语言互动,单纯发某个音并不起作用。
--
FROM 223.104.38.*
【 在 Jztsmth 的大作中提到: 】
: 这里听不出差异、发不出来，婴儿期的环境有多大关系、遗传又有多大关系呢？
: 我一直好奇前鼻音后鼻音不分、nl不分的人，跟听力和发音的生理结构有关系吗？还是主要是后天环境影响？
我看的资料是说和辨音有关，分辨不出，当然按自己习惯的发音。这事和遗传没关系，和婴儿的环境有关。应该是大脑的优化方式，母语里没有的音素就自动过滤可以提升语言处理速度。
--
FROM 223.104.38.*
【 在 nicelife 的大作中提到: 】
: 跳木瓜坑哈哈哈
: 这是和神经发育过程中的剪枝策略有关。这个研究在认知神经学领域是明确结论。
:
我就随便说说，单纯对这个感兴趣
--
FROM 223.104.38.*
顺便说说早开始能跳过的坑:
1. 中文强势的问题。 早开始，英文就是母语，想说英文直接来，孩子并不会抵触，也不需要啥中文解释。大龄启蒙的最麻烦的就是母语强势。
2. 奇妙的是在不需要解释的前提下，你读了新的内容，或者孩子看了新的动画或者科普就能自己学会新的词汇并立刻加以应用（仅仅听说词汇，和拼写无关），所以你只要给他看新的资料，他就能自己增长词汇量。这里要注意的是尽量同种题材的视听资料多看点，他自己会cross check 学新词汇。
3. 语法不用操心。一般的时态，现在，过去，将来，进行，完成，甚至部分虚拟时态都是自然掌握，包括那些不规则的foot/feet, mouse/mice, do/did/done, go/went/gone,之类都自然掌握，我记得看一般书说，母语孩子学语法是验证自己已经会的，而外语的孩子是学新的语法，最后掌握的效果也是完全不同的
4. 学语言并不需要额外时间，实际上科普，数学，社科，各种知识都可以用英文学，所以顺手就把很多事都干了。
当然，这么学也是有缺陷的，我也看到书上讲过，不过都是随时间解决的。现在绝大部分研究极力推荐两种语言同时开始。
--
FROM 192.19.252.*