理论上说，为了适合孩子们理解和传唱，在编入合唱团曲目的时候是可以改歌词的，业界也是这么操作的，特别是很多经典民歌就是涉及爱情的，比如我给你举个例子
原曲是：一心想着他呀他，想得真心焦
改成了：一心想着妈妈，想得真心焦
另外一个问题是关于宗教，因为合唱的起源本身就是教堂圣歌，所以一些经典合唱曲本身就是宗教内容相关的，比如很多个《圣母颂》、《赞美锡安山》等等，这个在教材里一般会注明，仅仅是教学需要，望理性看待等等
不过公立学校的话，这事确实可以做得更周全一些
--
修改:huskyhusky FROM 123.124.19.*
FROM 123.124.19.*