- 主题:英语该停止培训,回归课内么?
我觉得科技类是汉语的好,除非你要搞科研,需要看前沿的东西
汉语一看,动物 动物学 脊椎动物 无脊椎动物 哺乳动物……
一目了然
英语就不是了,你会了动物,我保你不会动物学
【 在 beth 的大作中提到: 】
: 我认为不该,国家思路和个人思路不是一回事,国家倡导上山下乡不学习,你也不学习了吗?
: 课内英语学习是完全作为外语学的。课外英语阅读是作为提升认知的手段,比如我们现在每天读一本raz,内容包罗万象的,念念英语只是捎带的,主要讨论其中的内容,用中文讨论也无所谓。我还没见过这么好的中文分集读物。世界各国家的风土人情,地理现象,植物动物,物理化学,社会制度,名人传记,都以孩子能理解的层次表达出来。还有现在很多科技类的教材,英文的也好得多。所以我觉得如果不以应试为目标,英语其实很重要。
:
--
FROM 219.236.127.253
是的,语言不用就忘了
我同学去美国差不多1年回国婚礼
他介绍来宾,小姨子这词就不会了,他就说,这个该叫啥来着,是我老婆的妹妹
【 在 ruanji314420 的大作中提到: 】
: 另外有一点,英语不用就会退化
:
:
--
FROM 219.236.127.253
将来专业学习再说啊
汉语简单啊
比如汉语 奇数,它就这一个意思
英语是 odd,这个意思就多了,常见的是形容词,古怪的 奇怪的
【 在 beth 的大作中提到: 】
: 你这说的还是语言的角度。
: 就我了解的计算机、数学等学科,国内外教材就不在一个档次。
: 然后是孩子读的科普,一年级孩子的分级英语读物,就有有关社会管理的(我们读过美国社会选举,社区管理,议会,立法执法等一系列的浅显的介绍),科学方面除了动植物,还有能源,电池的构造,玻璃制造,造桥之类的,还有对各种职业的介绍等。中文好像很少看到有这样可以长期少量适合孩子阅读的材料。
: ...................
--
FROM 219.236.127.253
我不建议用英语学生物
那不叫学生物,就是背单词了
又不研究生物
即使研究生物的,也没几个会20种氨基酸名称 单字母 三字母缩写的
【 在 tulipebleue 的大作中提到: 】
: 可以尝试用英语学习专业知识比如,生物,地理等
--
FROM 219.236.127.253
反感就反感呗
自己想想,用的着吗
中国有多少老外?
有护照的一共1亿人,也就是说,出国的10%人口都不到
如果就是为了看科学论文,真的很多不用学
比如,我还没见过哪篇论文有虚拟语气的
【 在 xucilai 的大作中提到: 】
: 英语是:只要下功夫,最容易出成果的,最好鸡的。
: 毕竟语言对大多数人属于工具,所以最后能起多大的用途,真的不好说,每家情况不一样,我家是不提前过度的学英语,
: 但是我也重视孩子的英语学习,也会有校外内容的拓展,理智正确的看待吧。
: ...................
--
FROM 219.236.127.253
你是说笑话吗
那你如何理解这些词汇?
比如烷,少说甲乙丙丁……
这些词你如何记忆理解啊
【 在 fishwater01 的大作中提到: 】
: 觉得用英语学化学生物难,都是学的时候下意识的要去把英文词汇对应成中文术语,只要放弃翻译词汇,是没啥障碍的。
--
FROM 219.236.127.253
你考的啥?
你有本事考考有机化学试试
【 在 fishwater01 的大作中提到: 】
: 不是说笑话,因为啃完书还考了一场试。信不信由你。
:
--
FROM 219.236.127.253
那不完了
初中生物相对简单
你到大学这个级别,20种氨基酸必须得会啊
当然我是忘了
我估计中国真正研究生物的,你把20种氨基酸写出来,估计很少有人能做到知道这20个单词的中文是啥的
【 在 tulipebleue 的大作中提到: 】
: 没这么难,学不到有机,就是初中生物内容,主要为了扩充阅读量
--
FROM 219.236.127.253
这才一个词而已啊
脱氧核糖核酸
那是,学生物的也都说DNA
但下面呢,几种核苷酸也背?我上面说了,氨基酸20种呢
你学到那个级别,英语学那要吐血的
要不怎么英美人不爱学生物呢,那不叫学生物,那叫背单词
我就见过,美国人和我吹嘘认识 双角犀牛 这个词,中国人没啥吹的吧,幼儿园孩子都认识这四个字,英美即使是研究动物的专家,我估计进了动物园,也不敢说单词都认识吧
【 在 fishwater01 的大作中提到: 】
: 考的啥试就不细说了,生物遗传与物质,细胞内部组织结构啥啥啥的。不信没关系。
: 娃能直接接受脱氧核糖核酸的英文说法,绝不考虑中文对应关系, 有一部分是因为娃那时根本没看过中文生物书,不会下意识的去找对应中文术语。即便我给他查脱氧核糖核酸,他也不过是字都认识而不知含义,于是查词也没意义。
:
--
FROM 219.236.127.253
你这叫看,不叫学
我说了,真学,你得英文名对应化学式的
老师真考你
无机化学相对简单,就是几个单词罢了,有机化学就不是了
【 在 fishwater01 的大作中提到: 】
: 那几种苷酸也有啊,也是查了不知所谓,完全没查的意义。好歹书加参考书也有300页了,常见的专有词汇应该都有了。
: 想想化学也是一样的,也是一本300多页看完,怎么也记下几十个元素化合物了吧,就记英文名字,中文的娃估计知道不多。
:
--
FROM 219.236.127.253