- 主题:多语言同时学习
如果是工作,需要达到北外毕业生的水平。
竞争激烈,内卷严重
压力也不小
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 对的,做为娱乐什么都好
--
FROM 106.121.166.*
哪怕是非语言专业,有个其他本行技能
同时在职场用外语和专业技能
也不低
【 在 felicitas 的大作中提到: 】
: 如果是工作,需要达到北外毕业生的水平。
: 竞争激烈,内卷严重
: 压力也不小
--
FROM 86.70.99.*
非专业的外语比专业的要求还是低多了
专业的内容太多了。
这类似中国人用汉语和中文系用汉语之间的区别。
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 哪怕是非语言专业,有个其他本行技能
: 同时在职场用外语和专业技能
: 也不低
: ...................
--
FROM 106.121.166.*
但凡涉及实用,需要抗打
就不愉快。。。
【 在 felicitas 的大作中提到: 】
: 非专业的外语比专业的要求还是低多了
: 专业的内容太多了。
: 这类似中国人用汉语和中文系用汉语之间的区别。
--
修改:Realpig FROM 86.70.99.*
FROM 86.70.99.*
实用不同人的要求不同
有人需要用外语写书做口译,有人只需要日常使用。
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 但凡涉及实用,需要抗打
: 就不愉快。。。
--
FROM 106.121.166.*
日常是最难的
涉及说话人态度,看法,俗语含义等
【 在 felicitas 的大作中提到: 】
: 实用不同人的要求不同
: 有人需要用外语写书做口译,有人只需要日常使用。
:
--
修改:Realpig FROM 86.70.99.*
FROM 86.70.99.*
如果有语言环境,日常最简单。
我亲戚在瑞士生活,各种外语日常都非常流利。
但是让他用外语写作和演讲估计不容易。
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 日常是最难的
: 涉及说话人态度,看法,俗语含义等
: :
--
FROM 106.121.166.*
如果你说日常
只指的是"天气真好吃什么"
是
【 在 felicitas 的大作中提到: 】
: 如果有语言环境,日常最简单。
: 我亲戚在瑞士生活,各种外语日常都非常流利。
: 但是让他用外语写作和演讲估计不容易。
--
FROM 86.70.99.*
社区交流这种低层次语言交流,又是同语系,有个半年到一年的时间就掌握了,这和母语以及工作语言的要求根本不一样
【 在 littlewaiwai 的大作中提到: 】
: lz给我的感觉是想贪多,但是又不想花心思规划、又不愿意克服困难,怎么容易怎么省力就怎么来。
: 学日语因为以前在日本的基础、学西班牙语因为社区有讲方言西班牙语的基础。
: 然后中文眼看着就丢了,这样的移民二代,对华人和中文的文化认同感会很差的,最后心理上的归属不知道是哪了。
--
FROM 115.171.41.*
就像咱们汉语的日常工作和交流
类似现在咱们这样灌水
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 如果你说日常
: 只指的是"天气真好吃什么"
: 是
--
FROM 106.121.166.*