- 主题:多语言同时学习
没错,我也有个朋友是新疆长大的汉人,小时候会维语,现在几乎什么都不会了
【 在 ltln 的大作中提到: 】
: 我就说一个例子,我有个大学同学,新疆汉族人,说她小时候维语很好,因为经常跟维族小孩玩,后来大点就自动分开了,然后她就不会维语了
: 贵娃跟她的小伙伴将来也会这样
--
FROM 73.206.182.*
这个话题不该在这问吧,中国孩子很少有学多语言的。不如问问欧洲人。
--
FROM 123.113.226.*
我个人感觉俄语比日语简单(入门以后就简单)
对于某个具体的人不同外语难度不一样,我不太喜欢日语,造成我的日语很早就学,学得最差的就是日语。
俄语最后一个学的,但是效率非常高。
习惯欧洲语言的变位变格的,学俄语很快。
【 在 marcoisland 的大作中提到: 】
: 对中国人来说,日语可能是最简单的外语了。反过来说,日语学好了也对中文有帮助吧
--
修改:felicitas FROM 106.121.166.*
FROM 106.121.166.*
不过还是有点区别的。
娃从小学一年级开始周末就是在上日语学校的,各科教材也都是日本完全一样的教材。区别就是没办法投入更多时间。
【 在 ltln 的大作中提到: 】
: 我就说一个例子,我有个大学同学,新疆汉族人,说她小时候维语很好,因为经常跟维族小孩玩,后来大点就自动分开了,然后她就不会维语了
: 贵娃跟她的小伙伴将来也会这样
--
FROM 73.206.182.*
这边课业太水了。
还是觉得小孩子学语言有点优势,不像成人学起来费劲
【 在 felicitas 的大作中提到: 】
: 三年级孩子还是需要课业为主
: 成年人没事情的,同时学几种外语其实不难。
: 有考试任务,那就需要针对性迅速提高。
: ...................
--
FROM 73.206.182.*
喜欢学语言的,成年后也很快。
我本科自学半年就考法语B1
有语言天赋啥时候都能行,但是成年后时间不一定那么多。
语言环境如果有,成年后也能学会。
【 在 marcoisland 的大作中提到: 】
: 这边课业太水了。
: 还是觉得小孩子学语言有点优势,不像成人学起来费劲
--
FROM 106.121.166.*
不是为了交朋友学日语。从一年级开始就周末上日语学校,上了三年了,而且还会一直上下去。都是刚需
【 在 littlewaiwai 的大作中提到: 】
: 为了交朋友学日语,这个就不合理啊
--
FROM 73.206.182.*
我天生擅长这些,所以非常快。
好像读几遍就记住了,因为西方语言书写体系都是语音有关,我听力好,会读就会写。语法从自学过法语,其他欧洲语言感觉语法都很快。
俄语学了以后,更是不怕各种变格变位了。
我的大脑习惯了欧洲语言的模式了。
【 在 ltln 的大作中提到: 】
: 欧洲语言都要记很多单词,还要记阴阳性和动词变位,记不住啊
: 现在都是电子词典好多了,以前纸质词典,动词变位以后查不到,简直要崩溃
: 日语只需要记汉字的不同发音
--
修改:felicitas FROM 106.121.166.*
FROM 106.121.166.*
确实,我学过一点法语,在动词形态的变化上倒下了。阴阳性也是要考记的。所以还是小时候学有优势啊。
【 在 ltln 的大作中提到: 】
: 欧洲语言都要记很多单词,还要记阴阳性和动词变位,记不住啊
: 现在都是电子词典好多了,以前纸质词典,动词变位以后查不到,简直要崩溃
: 日语只需要记汉字的不同发音
--
FROM 73.206.182.*
那你这是天赋异禀。更应该介绍一下除了天赋以外的经验。
【 在 felicitas (追逐幸福的一缕光) 的大作中提到: 】
: 我天生擅长这些,所以非常快。
:
: 好像读几遍就记住了,因为西方语言书写体系都是语音有关,我听力好,会读就会写。语法从自学过法语,其他欧洲语言感觉语法都很快。
:
--
FROM 107.127.0.*