- 主题:多语言同时学习
我现在用不到需要死磕的地方。
如果有机会,再说。
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 如果说实用,需要死磕那部分最好别躲
:
--
FROM 106.121.166.*
是的,每个人学习的目标不一样
权重也给的不一样
【 在 felicitas 的大作中提到: 】
: 我现在用不到需要死磕的地方。
: 如果有机会,再说。
:
: ...................
--
FROM 86.70.99.*
中文上,还真是接近文盲。正在学小学一年级二年级语文
【 在 wang77 (七七) 的大作中提到: 】
: 要在中国上学,中文只会听说,那不就是文盲吗?不如多花时间在中文上,西班牙语就先不要学了
: 【 在 marcoisland 的大作中提到: 】
: : 英文,日语较好,中文也就听说,西班牙语刚起步要准备投入
: : --
--
FROM 107.127.0.*
这个说的不对。只是中文读写暂时不是刚需。
默认就是中国人了,所以不是刚需
【 在 wang77 (七七) 的大作中提到: 】
: 我发现了,和日本人交往是刚需,和西班牙社区交往也是刚需,就是成为一个中国人不是刚需……
: 【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: : 各人取舍,个人判断。。。。嗯。。。
: : --
--
FROM 107.127.0.*
不止是三年级分水岭。我是感觉要学的东西太多。小孩的时间精力都有限 ,每天还要保证睡眠。真的是要投入很多才能有收获。
【 在 Realpig (小毛兔你好) 的大作中提到: 】
: 说一句实在话
: 三年级是个分水岭
: 三年级后,文学性阅读理解会越来越重
:
--
FROM 107.127.0.*
哈哈,挣扎过。但这边周末中文学校里,小孩之间都是说英文的
【 在 wang77 (七七) 的大作中提到: 】
: 很多华人是挣扎了一下,发现中文要听书读写都跟上太难了,遂降低要求会说就行。楼主似乎都不挣扎一下,直接把中文优先级排在最后面了,她还觉得学好日语反过来对学好中文有帮助。
: 【 在 littlewaiwai 的大作中提到: 】
: :
: : lz在美国
--
FROM 107.127.0.*
我也有这个经历。之前学法语,动词变形查不到的时候比较崩溃。
【 在 ltln (灰色大猫熊) 的大作中提到: 】
: 欧洲语言都要记很多单词,还要记阴阳性和动词变位,记不住啊
: 现在都是电子词典好多了,以前纸质词典,动词变位以后查不到,简直要崩溃
: 日语只需要记汉字的不同发音
: 【 在 felicitas 的大作中提到: 】
--
FROM 107.127.0.*
就是因为有语言环境才让娃学的。而且现在能读写的两门语言英语和日语的口语能力可能赶不上母语的中文。接下来要能学好就更需要加大投入,所以就想问问有没有前人经验的。
感觉其他优势不敢说,学新语言有点发音的优势。在学西语的时候,刚上课老师就断定她以前学过西语,发音很好。小朋友被表扬的兴趣来了,决定开始学点西语
【 在 yiyueerxia (yiyueerxia) 的大作中提到: 】
: 过来人建议,别同时学,分清主次先后。
: 西语法语等是拉丁语系,容易混。
: 日语是零嘴,别太当回事儿。
: 语言学会不会忘,只会生疏。给条件和环境,恢复会很快。
--
FROM 107.127.0.*
每一种语言都没办法跟学校母语的同龄人比。但整体语言能力应该还是远超同龄人的。
当然现在还相对简单,跟重要的是接下来的学习吧。
【 在 yiyueerxia (yiyueerxia) 的大作中提到: 】
: 过来人建议,别同时学,分清主次先后。
: 西语法语等是拉丁语系,容易混。
: 日语是零嘴,别太当回事儿。
: 语言学会不会忘,只会生疏。给条件和环境,恢复会很快。
--
FROM 107.127.0.*
每一种语言都没办法跟学校母语的同龄人比。但整体语言能力应该还是远超同龄人的。
当然现在还相对简单,跟重要的是接下来的学习吧。
【 在 yiyueerxia (yiyueerxia) 的大作中提到: 】
: 过来人建议,别同时学,分清主次先后。
: 西语法语等是拉丁语系,容易混。
: 日语是零嘴,别太当回事儿。
: 语言学会不会忘,只会生疏。给条件和环境,恢复会很快。
--
FROM 107.127.0.*