聊斋故事选编，八几的版本，白话，但是语言文字很生动，我小时候看过，现在孔夫子旧书网买了给娃看
【 在 beansmilk 的大作中提到: 】
: 先是遇到聊字不会写，我教他的时候，就顺便说一下有本古人写的书叫聊斋，写了好多鬼故事。然后非要我买给他看，我觉得这书内容不适合，就搪塞他都是古文，说你要看聊斋先去看古文观止，把那个看懂再说，结果人家真去翻古文观止，翻两下后说看不懂，然后就没下文了。我是不是错过了给她引入古文的机会？  
:  
: \
: ..................

发自「今日水木 on ART-AL00x」
--
FROM 117.136.0.*

家里有青少版，本没想给娃看，暑假娃自己在家看了，好奇问她能看懂吗？娃反应有一些能看懂。
具体也没再深入了解。
【 在 beansmilk 的大作中提到: 】
: 先是遇到聊字不会写，我教他的时候，就顺便说一下有本古人写的书叫聊斋，写了好多鬼故事。然后非要我买给他看，我觉得这书内容不适合，就搪塞他都是古文，说你要看聊斋先去看古文观止，把那个看懂再说，结果人家真去翻古文观止，翻两下后说看不懂，然后就没下文了。我是不是错过了给她引入古文的机会？
: - 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 114.247.24.*

陪孩子看过水浒，里面的人命简直一文不值，动不动就杀了这个杀了那个，脑袋骨碌碌滚出去，我自己都读不下去
--
FROM 114.246.98.*

古文观止看不懂大概率看不懂聊斋。
聊斋看白话翻译没有意义，精彩的是古文，寥寥数字，氛围和意境拉满。


【 在 beansmilk 的大作中提到: 】
: 先是遇到聊字不会写，我教他的时候，就顺便说一下有本古人写的书叫聊斋，写了好多鬼故事。然后非要我买给他看，我觉得这书内容不适合，就搪塞他都是古文，说你要看聊斋先去看古文观止，把那个看懂再说，结果人家真去翻古文观止，翻两下后说看不懂，然后就没下文了。我是不是错过了给她引入古文的机会？
: - 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 210.75.217.*

先从聂小倩看起
【 在 beansmilk 的大作中提到: 】
: 先是遇到聊字不会写，我教他的时候，就顺便说一下有本古人写的书叫聊斋，写了好多鬼故事。然后非要我买给他看，我觉得这书内容不适合，就搪塞他都是古文，说你要看聊斋先去看古文观止，把那个看懂再说，结果人家真去翻古文观止，翻两下后说看不懂，然后就没下文了。我是不是错过了给她引入古文的机会？
: - 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 61.48.154.*