- 主题:这道题为什么B是错的
正确答案是A？
因为has something for everyone太绝对了
原文的意思强调的是来自各地的各种菜，总有适合你的
显然强调的是多种多样，所以A更贴合原意
B是干扰选项
【 在 carrotjenny 的大作中提到: 】
: 如题
: 阅读理解四选一
: 发自「今日水木 on iPhone 11」
--
FROM 219.142.146.*
你再品品，这就是语感和理解问题了
说中国菜受欢迎是因为来源于全国各地，so many是强调的，还强调了两次，紧跟在because后面。有这个前提才能说there is something for everyone.
你可以试试朗读的时候重读放在那里这句话更顺。
【 在 carrotjenny 的大作中提到: 】
: 原文里是这样写的：
: this is because there are so many different dishes from so many different parts of China that there is something for everyone, whatever their favorite kind of food is.
: 出现了“there is something for everyone”
: ...................
--
FROM 219.142.146.*
或者说后半句是间接原因，不是根本。后半句成立的原因还是前半句。
【 在 carrotjenny 的大作中提到: 】
: 原文里是这样写的：
: this is because there are so many different dishes from so many different parts of China that there is something for everyone, whatever their favorite kind of food is.
: 出现了“there is something for everyone”
: ...................
--
FROM 219.142.146.*
是的，但是我无法用中文解释怎么个不一样，选项b是不是说，有一样东西对每个人都适用，但其实是多种多样所以满足不同的人，而不是一个通用的东西
就像我永远解释不清engagement和proposal这样的词用中文怎么解释……总差点意思
【 在 lup 的大作中提到: 】
: B的意思和原文意思不一样，虽然有一样的词
:
--
修改:fifthbeatles FROM 219.142.146.*
FROM 219.142.146.*
嗯嗯，感觉是这样
【 在 lup 的大作中提到: 】
: 对 B的意思是中餐里有某种大家都喜欢的东西 是吧
:
--
FROM 219.142.146.*