- 主题:《山海经》看哪个版本的比较好
今天娃突然想看《山海经》，我说是文言文的，娃以为是半白话文的。
请问，新6年级看什么版本的合适？
--
修改:scubawh FROM 221.223.193.*
FROM 221.223.193.*
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 这东西很深吧
: 小孩算了
: 可以先看白话的
我也担心买来原版，结果没趣味，看不下去。
娃给我背了一段以前课本上的精卫填海，
我问：如果买来书，文句跟你背诵的一样，你能看下去吗？
娃说：不知道。
--
FROM 221.223.193.*
【 在 sinomabs 的大作中提到: 】
: 山海经是讲述上古时期历法的著作。
: 而不是描述神怪的神话，依次为具的白话都是胡说八道。
理解，这书怎么读好，有读的意义吗？
--
FROM 221.223.193.*
谢谢各位版友，淘宝找了一本，有原文、対译、插画，类似科普的排版。
--
FROM 221.223.193.*
【 在 yingfeixunsh 的大作中提到: 】
: 原文没那么难,句式都差不多,我给孩子读完一本了,他能理解,一年级
牛，我们买的这本也有原文，有插页，让孩子自己读吧，以前读完了小牛顿系列，这个排版类似，孩子应该能喜欢读。
--
FROM 221.223.193.*