汉语中的数字表达，总体非常方便，但“十”一字两用，确实容易有歧义


【 在 flybyfly 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 九十岁的娃家长怎么陪
: 发信站: 水木社区 (Fri Aug 26 21:16:29 2022), 站内
:
: 我还以为90岁的老小孩。。。
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://m.mysmth.net·[FROM: 223.72.68.*]
--
FROM 219.145.36.*

汉语计数的优点远远大于缺点。

学其它语言的计数，都觉得不如汉语的简捷明快。




【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 九十岁的娃家长怎么陪
: 发信站: 水木社区 (Sat Aug 27 18:34:34 2022), 站内
:
: 有优点就有缺点
: 双刃剑
: 所以应该写9-10岁
: 【 在 puja 的大作中提到: 】
: : 汉语中的数字表达，总体非常方便，但“十”一字两用，确实容易有歧义
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 219.236.96.60]
--
FROM 219.145.36.*

比起法语来，　英语的数字已经很人性化了
法语才叫奇葩



【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 九十岁的娃家长怎么陪
: 发信站: 水木社区 (Sat Aug 27 18:39:37 2022), 站内
:
: 是啊，英语很糟糕
: 它一开始就 不是10进制，一开始1英镑12先令，现在还叫一打啥的
: 【 在 puja 的大作中提到: 】
: : 汉语计数的优点远远大于缺点。
: : 学其它语言的计数，都觉得不如汉语的简捷明快。
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 219.236.96.60]
--
FROM 219.145.36.*

这么大 还需要家长陪吗 都是子女陪了吧
--
FROM 111.194.218.*

这么大岁数娃有决定权
【 在 haipig 的大作中提到: 】
: 感觉自己很失败。快十岁的男孩，等我下了班，老是跟我说妈妈陪我玩会。可是这么大的娃，我真的不知道陪他玩什么。也不像小时候，做个游戏，玩个玩具。我说那咱们聊会天或者下盘棋或者一起看会书，他说那不算玩。请问大家这个年龄段怎么陪玩  
:  
: \- 来自 水木社区APP v3.5.3  
: --  

: ..................

发自「今日水木 on iOS」
--
FROM 115.47.221.*