水木社区手机版
首页
|版面-儿童教育(ChildEducation)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:r和l不分其实是不是问题不大?
楼主
|
billzt
|
2022-10-07 11:50:42
|
展开
比如San Francisco 音译圣弗朗(lang)西斯科,这不是就是r和l没分吗?而且前后鼻音也没分
PS:我的水平:平翘舌音无法区分,前后鼻音无法区分,r和l有的能分有的不能分,n和l倒是能区分的很清楚。现在学了日语之后,得靠日语里面的拨音和长音来反推汉字的前后鼻音。
--
FROM 157.82.242.*
2楼
|
billzt
|
2022-10-07 14:24:04
|
展开
有关系,小孩要学拼音,有问题自然会问爸妈,但我一碰到这些就头大……
【 在 MarkTag 的大作中提到: 】
: 这个翻译不是rl不分的问题吧?
: 难道翻译成圣弗让西斯科?
: 大学入学不久一群人吃火锅,有个同学就说往火锅里加点尿。
: ...................
--
FROM 157.82.242.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版