- 主题:顶锅盖说，英语启蒙大神盖兆泉把从小啥不行的儿子送入UCLA
不知道现在学校怎么管理
我读书的时候，有的老师管的松，只要不干扰他人，干啥都行
【 在 Wgl113 的大作中提到: 】
: 低年级男孩本身专注力不足，我家女孩班级里最小，也是专注力一般。这是发育时间问题，不是本性问题，别动不动爆粗口。
: - 来自 水木社区APP v3.5.5
--
FROM 219.236.112.200
那就离开中国呗
不过任何国家都得学习本国文化吧
我看美剧里，也经常诌几句诗啥的
【 在 cocoleee 的大作中提到: 】
: 她应该是很早就决定放弃中文。
: 我记得在她很早的WB里有透露，她对国内学习古文很嗤之以鼻，觉得毫无用处。
--
FROM 219.236.112.200
其实说的难听了，也只有中国人能读懂
一个英国小孩，想读莎士比亚也读不懂
过去都是启蒙就读论语了，其实并不难懂
【 在 dingdong 的大作中提到: 】
: 关键是学习的年龄，是不是适龄才是关键。哪个国家没有古典文化、经典文献？然而只有中国强迫孩子在低龄阶段死记硬背囫囵吞枣这些东西，大约是幼儿阶段真的没有拿得出手的本国货了。
--
FROM 219.236.112.200
莎士比亚难
我去看过英国剧团演罗密欧与朱丽叶，是改写的，要改编成现代英语，只保留一些经典句子。而演同时期的牡丹亭，就是按原文唱，中国人都看得懂
【 在 cocoleee 的大作中提到: 】
: 国外小孩学校内也得学莎士比亚吧。
: 莎士比亚就相当于国内的小古文，哈哈
--
FROM 219.236.112.200
丘吉尔拉丁文考过0分，一样拿诺贝尔文学奖
中国人不至于，但凡认识字，也不可能古文考0分
【 在 Evazhang727 的大作中提到: 】
: 功利的讲从背单词的角度来说了解一些拉丁文，还是有帮助的。文言文对于汉语来说，基本上没什么帮助。当做一门外语，喜欢就学学，对于现在铺天盖地的小古文文言文来说，真是浪费时间和精力
: :从实用的角度看，学文言文对学习现代汉语的帮助，不见得比学拉丁文对学习现代英语的帮助大多少
: - 来自 水木社区APP v3.5.6
: ...................
--
FROM 219.236.112.200
白话文也不是凭空而来
早年一些佛经啥的，已经很像白话了
【 在 Evazhang727 的大作中提到: 】
: 拉丁文是印欧体系的源头，文言文则不是现代汉语的源头，英文是表音的，汉字是象形文字。所以大部分字中国人念个半边也能蒙的差不多晗，含。而英语相似的两个单词意义完全不一样two,too。
: :丘吉尔拉丁文考过0分，一样拿诺贝尔文学奖:中国人不至于，但凡认识字，也不可能古文考0分
: - 来自 水木社区APP v3.5.6
: ...................
--
FROM 219.236.112.200