不要迷信母语，母语仅能保证日常对话而已。 关键是受教育用的主导语言，也就是所用教科书是什么语言写的。

就算一个双母语的人，要想做有点深度的翻译，也要下一番功夫。
【 在 ericatss 的大作中提到: 】
: 985以上教育水平的中国朝鲜族人
: 不过他们的下一代00后，10后从小生活在大城市，已经保持不了双母语了，没有那个环境
--
FROM 90.187.77.*