- 主题:乡音无改鬓毛衰,最后一个字的读音也早改成shuai了
南方很多方言保留了入声字。
--
FROM 202.189.3.*
回 huai
衰 shuai
来 lai
我怎么感觉shuai是对的 cui是为了叶韵回hui吧,但是回应该读huai啊
--
修改:xianrena FROM 58.33.43.*
FROM 58.33.43.*
我小时候学的是崔,不是吹。
【 在 niming 的大作中提到: 】
: 我们那时候学的是chui
: --
--
FROM 221.219.158.*
这种属于从发音上简化汉语,也有一些是将错就错从俗,至少还能说清楚来龙去脉,是把崔改成了摔。
斯人和是人是在一篇古文漫长的历史中长期并行存在的两个版本,也不存在谁对谁错的问题。
【 在 niming 的大作中提到: 】
: 我们那时候学的是chui ...
--
FROM 111.199.187.*
70后表示,当初小学时学的就是读 shuai和xie,当时还觉得不押韵,老师还说以前的
时候都 cui和xia,所以好奇这些学读cui和xia的都多大年纪。
【 在 bhucw 的大作中提到: 】
: 远上寒山石径斜(xia)
--
FROM 122.4.248.*
没有过chui
--
FROM 119.130.138.*
不押韵了,诗歌最基本的要求是押韵,瞎求改。
【 在 niming 的大作中提到: 】
: 我们那时候学的是chui
--
FROM 117.136.53.*
cui。没有chui,应该不是chi,是ci。
【 在 niming 的大作中提到: 】
: 我们那时候学的是chui
--
FROM 123.112.71.*
80后表示读cui和xia,我们这方言斜也读xia
【 在 greenxiayi 的大作中提到: 】
: 70后表示,当初小学时学的就是读 shuai和xie,当时还觉得不押韵,老师还说以前的
: 时候都 cui和xia,所以好奇这些学读cui和xia的都多大年纪。
:
: ...................
--
FROM 39.187.255.*
读音变化没啥问题的
这种现象最典型的例子是拼音文字,看欧洲各语系不同字母的不同发音就可以了
没有把衰字变成摧字就行了
【 在 niming 的大作中提到: 】
: 我们那时候学的是chui
--
FROM 116.229.4.*