- 主题:英语学习的前景
我朋友系列，我同学系列。
整天编这种故事有意思吗？
我身边接触到的人，英语好的人都觉得英语有用，英语不好的人都说英语没用。
【 在 DragonDon 的大作中提到: 】
: 有个朋友是辅导研究生入学英语的，昨天出去游玩还在看材料。本人自恃学习英语多年，做了一篇阅读，结果不佳。
: 回来让AI做了一下，正确率百分百。
: 问题来了，今天学习英语，十年后到底还有没有意义？
: ...................
--
FROM 49.5.197.*
中考、高考考的科目都有用。否则都没用。
中考考体育，所以大家都在拼命练习，体育课从来不会被占用。
中考不考美术、音乐，他们的课程经常被占用。
归根结底，得问 高考为什么考英语。高考考英语的原因是 如你所说，英语的确有用。
高考考英语，所以学习英语就变得有用了。
【 在 DragonDon 的大作中提到: 】
: 英语确实有用，这里讨论的是‘学习英语’是否有用
--
FROM 49.5.197.*
现在的教材已经偏日常会话很多了。说明文的阅读和写作可不是口语方向，涉及到的大量特定名词和固定句式。
你的要求太多，把学生英语水平不高的原因推到 当前英语教学上，是甩锅。
就这点英语课时，周围有没有英文环境，想让学生达到应付日常生活的水平，很难。
我知道的101的国际部，入学以后白天时间强制全程英语交流。这样学英语才有效果。
你举的考试的例子是另一个问题了。跟英语教育生活化啥的不是一码事。
【 在 Evazhang727 的大作中提到: 】
: 其实说英语没用，主要是我们现在的教育，尤其是英语教育来说，学的不接地气儿，像一些日常的其实都该学，你比如说这个如何阅读说明书，英语写作写篇说明文，所以不是学英语有没有用，而是我们现在学的太简单僵硬，距离生活化太遥远，我娃考试居然还有中翻英，用be going to提
: 问就对，用will you就不对
: 标 题: Re: 英...
: ...................
--
FROM 49.5.197.*
人碰上没学的东西都会觉得是重要的。但是英语课时就那么多。已经教了很多生活上的名词了。
现在要求减负，初高中大学英语课要求的单词量都有限制的，初中1500，高中3500，大学五六千。目前要求的单词已经是很基本很常用的了，远比你说的单词更常用。
【 在 Evazhang727 的大作中提到: 】
: 看个牛奶配料表算什么特定名词，做个风筝的针和线也叫专有名词吗？还甩锅？本来就是对教育提出更高的要求和教育者的水平
: 你的要求太多，把学生...
--
FROM 49.5.197.*
跟个人相关的有：
法律文书，像身份证明，处罚通知书。
订立合同，例如租房合同，买卖合同，侵权赔偿、保险合同等。学生相关的有 学校offer，奖学金、成绩单等。
公司之间，zf之间更不用说了。
【 在 g3n1u5 的大作中提到: 】
: 无关痛痒的新闻，这才是最主流的应用场景
: 啥正规场合，能具体说一下吗？
: 感觉我能想到的，都是很小众的场景
: ...................
--
FROM 114.254.10.*
恰恰相反。
现在客机可以自动驾驶，原因是人类已经摸清楚涉及到客机飞行的大部分自然规律。自然规律是物，不会跟人耍心眼。
而翻译的对象是人写的文字语音，人会耍心眼。随便在文本中搞一些文字技巧，AI没见过，说不定就翻译错了。
现在社会飞速发展，很多新鲜事物层出不穷。像共享单车，次贷危机，都是人玩出来的花样。
人机协同方式应该是未来方向。最后一步还得人来审核。
【 在 g3n1u5 的大作中提到: 】
: 这些模式化特征很明显的文书，是不是更适合机器处理……
: 至少人机协同人机共创的方式，会大大提高效率，降低人工成本
--
FROM 114.254.10.*
AI审核人搞笑吧。
现在chatgpt都是靠人工来标记数据去训练它。相当于在特定人构建的信息茧房里不断进化。我训练的AI跟你训练的AI肯定不同。例如你训练的AI说林黛玉弱柳扶风，我训练的AI认为林黛玉倒拔垂杨柳。你的AI说三泉分立好，我的AI说这是错误观点。不同之处以谁的AI为准？还不是得人类协商、人类审核？
【 在 g3n1u5 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 英语学习的前景
: 发信站: 水木社区 (Mon Mar 6 19:17:11 2023), 站内
:
: 人来审核什么呢，恰恰相反，是 AI 来审核人
: Alpha Zero 下的棋谱人都看不懂了，审核还有啥意思
: 以后 AI 做的判断，人基本不会去质疑，也没有能力质疑
: 因为思考空间太大了
: 一个作家（如果还存在这个职业的话）的几十万字作品
: 直接 AI 审稿，几分钟就能找出全部语病
:
:
: 【 在 SlO 的大作中提到: 】
: : 恰恰相反。
: : 现在客机可以自动驾驶，原因是人类已经摸清楚涉及到客机飞行的大部分自然规律。自然规律是物，不会跟人耍心眼。
: : 而翻译的对象是人写的文字语音，人会耍心眼。随便在文本中搞一些文字技巧，AI没见过，说不定就翻译错了。
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 123.123.41.*]
--
FROM 49.5.197.*