专业文献对外行人最麻烦的就是单词，很多单词你没见过，就不知道是啥意思，这些单词对于翻译设备来说并不算事

理工类的专业文献通常逻辑都很清晰，所以一般只要单词都认识，就没什么难度

麻烦的只有文史哲这种文献，这种文献很多时候专家给你翻译完了你也照样看不懂

【 在 whx83 的大作中提到: 】
: 对于成年人，且生活、工作中英语用得少的，的确可以。比如出去旅个游，拿个翻译机就能应付。
: 但对于小孩子，还是面向未来应用的吧？你将来看专业文献、和同行面对面交流、开国际会议总不能拿个翻译机吧？（拿着翻译机怼别人脸上，对方说一段，自己看一段译文，然后自己再说一段中文，再给对方看英文译文？）小孩子阶段，你又不知道这孩子将来是不用英语，偶尔出去旅个游的需求？还是前边这些更高要求的需求？
:
--
FROM 111.194.14.*

计算器的发明，影响你学习加减乘除了吗
【 在 g3n1u5 的大作中提到: 】
: 刚看了下 chatgpt 的东家，微软的最新宣传  
:  
: 号称实时口译3秒钟，可以学原话的语气，甚至声音音色也保持一致…  
:  
: 如果属实，学习英语的思路是不是要做相应调整？比如投入时间等等，通过 AI 快速跳过学习语言本身的痛苦漫长过程，直接进入下一阶段，和英语国家的人线上交流，去
: ..................

发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 140.240.20.*

当然影响了
就像我说的，不学手算开方，查数学用表了吧
【 在 andyou 的大作中提到: 】
: 计算器的发明，影响你学习加减乘除了吗
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 223.72.77.97

那你一年级没学加减乘除？说的是学习，不是应用
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
:  
: 当然影响了  
: 就像我说的，不学手算开方，查数学用表了吧  
: --  
:

发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 140.240.20.*

有些不学了啊
即使学，我也会告诉孩子
考试应付完得了
将来用不上的
【 在 andyou 的大作中提到: 】
: 那你一年级没学加减乘除？说的是学习，不是应用
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 223.72.77.97