- 主题:AI都发展到这个地步了,居然还有家长让孩子鸡英语
也是,我参加外国人的主讲视频会议,听不懂,但他在说什么很清楚(看视频图片),就是在扯蛋,扯了4个小时,国内一般中上技术人员都能扯得比他好,从此我知道了,总觉得国内扯蛋的多,原来国际有名的工程师也是扯蛋啊!
最后,问我有什么问题?我说“他要是能说中文就好了!”
【 在 wbgw 的大作中提到: 】
: 学生学英语主要是为了考试。另外ai再发达英语也有用啊我觉得,参加过国际会议或者有外国人参加的国内会议,本来感兴趣的问题想交流一下的,想到自己蹩脚的英语就算了还是默默吃东西吧。总不能拿着个翻译软件去交流吧?
--
FROM 221.223.196.*
我的看法不一样。
我觉得学英语最大的意义是国际更多融合后,日常能大致交流,而绝大多数工程师是更不需要语言交流的,同专业比划一下就知道了。到需要语言交流的层次,英语也不会差,现在AI发达了,连这类人也可以AI同传了。
【 在 foreverdh 的大作中提到: 】
: 高级翻译肯定还是需要的,大型商业机密、国际谈判这类,是必须要人工进行确认,甚至AI翻译的是不够精准的,其他生活旅游啥的确实没必要,就我那蹩脚的英语,也不影响以前和公司老外交流方案,你发现你说啥他都能懂,你实在不会说,蹦几个单词,比画一下,也懂了
: 所以以后除了几所知名外语大学和C9一类的,其他外语学院真没啥必要了
:
--
FROM 221.223.196.*
不是讲座,是工作交底,我们不看说话技巧,只看工作实质。
虽然语言不通,但看图片及对比就知道他在讲什么,他是美国人,技术主管,美国抢来的项目,
日本人也参与了,看日本人的技术资料,也是扯蛋,当然中国也是扯蛋,
其实大家都是在扯蛋,除了顶尖科技,大家都是扯着玩的,都一样,只是针对非洲有技术优势,因为非洲的工程师太少了。
至于语言能提高技术发展的说法也是扯蛋,已经过了初等技能的学习阶段了。
语言实实在在的作用还是有利于国际通婚,互相插科打诨等民间交流。
【 在 miller 的大作中提到: 】
: 讲座不好不是英语或者汉语语言的问题,演讲能力是另外一个维度,那个人能力不行。
: --
: 发自xsmth (iOS版)
--
FROM 221.223.196.*