- 主题:魔戒适合多大开始读?
你是读的原版还是翻译版?
翻译版有两个版本, 一个语言平实一些, 一个辞藻华丽复杂一些, 复杂的那个可能对写作更有帮助, 但是读起来更累, 甚至它还有一些生僻字词。
平实的那个读起来更轻松一些。
--
FROM 222.126.162.*
不是我说的那个辞藻华丽一些的版本。 那个版本翻译姓邓 好像。 那个版本应该是时间最晚的一个版本。
【 在 Adelheid 的大作中提到: 】
: 英文版
: 中文版我只看过朱学恒的,是你说的哪一个?
--
FROM 114.249.61.*