- 主题:我认为英语很重要,但是我也不想孩子花太多精力在这
本来就是
你本来就是外国人,没人和你计较
前几天我还看有个版说学日语,说 中国人 连 八格牙路 都说不对
【 在 happy1985 的大作中提到: 】
: 有些家长 就是要把孩子培养成native的水平
: 我觉得没有必要 我这磕磕绊绊的中式英语感觉也够用了
: #发自zSMTH-v-@NTH-AN00
: ...................
--
FROM 223.72.75.104
是
能沟通就行了
你知道 八格牙路是骂你就得了
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 人家不计较外国人的发音,但是得要求外国人,能听懂基本的内容
--
FROM 223.72.75.104
是
咱不是举例
最简单的日语,中国人人都会的
结果在日本看来,发音不对的
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 学外语并不是为了【互相骂】,
: 面对面交流的时候,起码得聊得起来。
--
FROM 223.72.75.104
是
好多词没必要学,比如牛的各个部位
类似一个中国人,如果你不去兰州,知道叫拉面够了,不用学什么 二细 三细 毛细……
【 在 DAMWID 的大作中提到: 】
: 是的,如果家里不是英语环境或者一心让孩子去国外发展,搞不懂为什么要学习连自己都不吃的国外蔬菜的名字
--
FROM 223.72.75.104
最逗的是当初东京 里约等一起申奥
芝加哥是美国,奥巴马等人去了,说英语没问题,巴西人不装,就说葡萄牙语,有同传翻译英语。日本是首相鸠山,他还留美的,非要说英语,结果奥委会的人听不下去了,直接切成同传的英语了
【 在 maple0 的大作中提到: 】
: 确实比我们差,日本很多英音发不出来,听起来更是奇怪
: 比如pencil,日语发音差不多就是pen,se,lu
: 发自「今日水木 on iPad mini 5」
: ...................
--
FROM 223.72.75.104
是的
外国人并不计较
当时我同学在巴黎请我吃饭,他老婆是个白人。我也不知道该用哪个勺子,随手拿了就吃,我同学说你错了,那个勺子是吃甜点的。他老婆看都不看我。倒过来也一样,就算老外筷子用不好,中国人应该也不会计较
【 在 f0r3st 的大作中提到: 】
: 大部分中国人不计较外国人说中文有口音,但计较自己说英语有口音。我几个外国朋友都不计较这个,甚至乱说都行。
: :有些家长 就是要把孩子培养成native的水平:我觉得没有必要 我这磕磕绊绊的中式英语感觉也够用了:#发自zSMTH-v
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
: ...................
--
FROM 223.72.75.104
哪里狭窄
说的也是事实
多数中国人确实不知道什么是二细 三细……
因为大部分拉面不分这么细,就叫拉面,你学了也用不上
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你对词汇的理解太狭窄了。国外的孩子也要学数理化生物生理历史地理文学艺术等等等等,这些也是词汇的大头。小学生科普的词汇量你都不一定能对付。
--
FROM 223.72.75.104
说的就是
那些牛的部位,确实大部分中国人不用学
除非你定居美国之类的
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 这些词汇并不是啥大不了的事。
--
FROM 223.72.75.104
定居美国感觉还是需要的
就类似老外定居中国,也不是知道牛肉就行,也得知道什么牛腹 牛腩啥的
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 定居美国也未必就需要知道的那么清楚。我说的词汇差异,是那些基本的。就是中学生都会的那些。
--
FROM 223.72.75.104
是的
我在瑞士买巧克力也是这样,因为具体名字不知道,只知道都叫 巧克力
【 在 eeer 的大作中提到: 】
: 我和老外交流,都是用手指指:this one,that one,嗯哼,OK?
--
FROM 223.72.75.104