- 主题:Re: 学古文的意义到底在哪里，应该怎么学
就算只有1篇
也比咱们自己不学了强
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你要不要找些日本的中小学课本，看看多少古中文，多少诗经，这可以证明你的论点。
--
FROM 223.72.74.2
至少我知道，出师表学的
当然百度你可能不信
很大一部分是中国古诗 古文
不然怎么这么多年号出自中国典籍
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你看多没底气…
--
FROM 223.72.74.2
我也不是日本教育部的
人家是要求读，不是要求说
日本这俩字发音，和中国不一样
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你就说有多少吧？是普遍的教材么？日本人中文都很好么？
--
FROM 223.72.74.2
我是反对不学
其实普通人，学懂课文也够了
【 在 almondwu 的大作中提到: 】
: 笑死了
: 一帮人背古文观止还嫌不够，你倒来了句自己都不学了
: 这帖子里各种没文化没逻辑罔顾事实还要瞎bb的跳梁小丑
: ...................
--
FROM 223.72.74.2
自古都如此
叫训诂，就是用现代语言解释古文
司马迁写的就是汉代今文，他是把尚书古文通俗化漏了
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 因为要难为孩子呗。学古文，现在教的时候还不是要翻译成现代文。要说课本的古文都改良的，不然把标点符号去了才原汁原味。古人有啥了不起的思想，两千多年你看看进了几步？
--
FROM 223.72.74.2
那是因为历史变革
史记在汉朝人看叫今文，今天看叫古文
你现在写的文章，2000年后看，也是古文
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 就直接现代文就完事了。你看文艺复兴有个重要因素就是印刷术导致大面积推行白话圣经。古人啥高深道理用现代文不能表达。那些情怀之类虚无缥缈的玩意是不是现代文没有？
--
FROM 223.72.74.2
成语肯定说
mao写的，不远万里 来到中国
出自后汉书 不远千里
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 对啊，所以要与时俱进，啥时代说啥话。你日常说话文言文么？
--
FROM 223.72.74.2
不看你知道啥叫一鼓作气
所以曹刿论战要学
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 那就学几句成语完事，难道你要为了几句成语看后汉书？
--
FROM 223.72.74.2
现代文不如原文好看
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 用现代文看个小故事行不？
--
FROM 223.72.74.2
就是古文简洁好看
比如第一句，齐师伐我，伐就 有讲究了，一个是以大加小曰伐，再一个是公开的，建钟鼓吧叫伐，明显说齐强鲁弱，是堂堂正正打的
后面有的不是了，比如诸侯之师侵蔡，这就可能不是堂堂正正了，侵袭嘛
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 好看这个就很主观了。
--
FROM 223.72.74.2