你那几个美国同事听着不对劲也很正常,就像我英国同事跟我说他们也从来不说How do you do!一样,他们说这种口语是查尔斯那帮王室贵族成员的措辞,可惜人教版的英文教材就是这么教的,到底还学不学
【 在 zts 的大作中提到: 】
: 我从来不主张背新概念,新概念是六十年代德国人写的第二外语教材,您要是按照新概念英语去说话,现在的美国人会觉得用词很不对劲,他们从来不会这么说话的。我让小孩背诵过新概念给几个美国同事听过之后他们建议别用这个教材,英语在进步,如果有更好的机会还是学更地道的英语。但是小孩学习兴趣第一。
--
FROM 218.12.16.*