- 主题:Re: 小语种后续怎么学才好？
你的西语背景如何？
--
FROM 222.129.186.*
【 在 waitingc 的大作中提到: 】
: 母语中文，英文听说和阅读也都还好，就是慢慢扩展英语词汇量了，我也没着急。小语种纯属家长个人兴趣。
:
【小语种纯属家长个人兴趣】
那你其实应该，很理解：后续的难度和性价比
--
FROM 222.129.186.*
【 在 klaus 的大作中提到: 】
: 我英文一直不错，所以THU本科时候学了2年德语，后来去了法国读书和工作现学的法语，现在工作主要用英文。
: 根据自己的经历，我强烈建议你在小孩英语过关之前，不要让他去接触其他欧洲语言，会十分影响他的英语口语
: 你想象一下一个中国人讲着一口带法国口音的中式英语。。。这就是我的当年的场景
: ...................
主要看你本科专业是什么
--
FROM 222.129.186.*
【 在 waitingc 的大作中提到: 】
: 谢谢分享 我之前是想孩子小 多学门外语会比较简单 也就是很自然的学会。我自己就是中式英语，读书的时候学了一些法语，就一直读不出法语的感觉。其实挺担心你说的这问题的，现在几门外语都是找的纯老外，期望小孩子自己有能力在多种语言下自由切换。
: 想想正常情况，普通话、地方方言、英语，本身习得三种语言也是挺正常的。
:
【期望小孩子自己有能力在多种语言下自由切换】
建议你这个目标，再想想
--
FROM 222.129.186.*
【 在 Adelheid 的大作中提到: 】
: 先需要创造环境吧。我看我娃那些可以自由切换的同学，主要靠爹、妈、学校、菲佣一人讲一种，水平怎么样就不清楚了。有几个六岁左右换居住国家的邻居小孩，也就半年原来的语言忘得一干二净。
【也就半年原来的语言忘得一干二净】
这半句，很多人基本没经历过
--
FROM 61.148.244.*
【 在 Adelheid 的大作中提到: 】
: 就是说没有家庭语言环境，完全靠在学校里待了几年学来的语言，换了地方很快就丢了。
你说的才是客观事实，所谓多门语言精通，多来自家长的想象
--
FROM 61.148.244.*
【 在 seika 的大作中提到: 】
: 看完这段感觉家长有点想当然了。。。
: 欧洲同事里会二外三外的很多，但一般都是在学校里学，很少有像你家这样四岁学二外三外的。
: 并且二外三外和“普通话、地方方言、英语”并行的情况并不类似，毕竟普通话和方言在家里就有语言环境。所以除非你家里人有西班牙语和法语的语言资源，否则你“期望小孩子自己有能力在多种语言下自由切换”目前几无可行性吧。
: ...................
在多种语言下自由切换：
如果以自如交流为标准，那么【外语】只能有一种，集中在【外语】的定义上
--
FROM 61.148.244.*
【 在 tommywen 的大作中提到: 】
: 可是让孩子学外语并不是孩子自己想学，就像逼孩子学钢琴学围棋，就是为了升学，完全不是兴趣爱好
: 发自「今日水木 on iOS」
既然是【外语】角色，就不建议同时接触多门；前提是外语，而不是second语言
--
FROM 222.129.186.*