- 主题:有人能解释最……之一,为啥不是病句吗?
翻译的原因,汉语最只有一个
【 在 dabaobei 的大作中提到: 】
: 想不明白了最不是形容极致只有一个的吗,之一又相反
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 219.236.112.127
强中更有强中手,汉语的最就是只有一个,之一是翻译来的
100的多,说明考的不够难,奥运金牌,大部分项目只有一个
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 一个班30人,其中10人数学成绩常年100
: 你是10人中的一个
: 就是10个数学最好的人中的一个
: ...................
--
FROM 219.236.112.127
清· 侯方域《壮悔堂文集》: 梨园以技鸣者,无虑数十辈,而其最著者二:曰兴化部
,曰华林部。
张右衰《琴经·大雅嗣音》说: “ 市代多以琴世家,最著者眉山三苏。以苏轼为首,琴
棋书画无所不通,尤其是书画成就卓著。
古今论史之言几数百家,其最著者柳子厚、吕东莱、苏子瞻、胡明仲。” 明末黄道周
明代冯若愚如是云:“宋碑文字最著者莫如欧公滁 二碑。”
卢前: 晚清诗人,蜂起边域。黔之郑莫,粤之康黄,其最著者也。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 翻译的原因,汉语最只有一个
--
FROM 14.19.1.*
这里的最,只能按 top2 里的top理解
【 在 dabaobei 的大作中提到: 】
:想不明白了最不是形容极致只有一个的吗,之一又相反
:-来自水木社区APPv3.5.7
--
FROM 223.72.148.*
最也可以是一群啊
NBA入选全明星的是篮球打得最好的一群人
清北聚集了每年高考成绩最高的一群考生
【 在 dabaobei 的大作中提到: 】
: 想不明白了最不是形容极致只有一个的吗,之一又相反
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 86.160.181.*
有很多时候“最”是一个群体不是唯一的。
比如“所有的分成三档,最好的那档。。。。”
--
FROM 183.194.94.*
英语中也有one of the most的表达。
--
FROM 120.244.24.*

英语这个是没有误解的,one of the most romantic cities
但如果说one of the most romantic city就不对了
【 在 badboysmth 的大作中提到: 】
: 英语中也有oneofthemost的表达。
- 来自 水木说
--
FROM 72.195.231.*
正解
Top
【 在 nuna327 的大作中提到: 】
: 只是第一梯队 并不需要排出第一第二第三
:
--
FROM 117.143.171.*
应该是这么写,她是我见过最好看的人,没有之一。
--
FROM 223.72.70.*