语言还是有文化的
比如 milk way，那是希腊神话
go dutch，那是讽刺荷兰人
【 在 Evazhang727 的大作中提到: 】
: 可以这么说，就是偏应用了，而且内容是中国故事，文化反向输出，英语真的是一门语言来
--
FROM 223.72.75.23