- 主题:分享下我儿子学英语的过程
娃是在美国出生美国长大的,从小在家里说中文。然后3岁的时候送到了一个preschool。他像一个二傻子一样见人就说中文。老师和同学一片茫然。有个小朋友甚至好奇的问我,为什么新来的小朋友说的语言跟他们不一样,到底是什么。每次我去接孩子的时候,老师一般是带着还没走的孩子读故事。我儿子因为什么都听不懂,通常就被排除在外了。上了半年后,我们都很崩溃,再加上众所周知的大环境原因,学校停摆,我们就不上了。然后在网上找了一个1对1的针对english learner的网络教学,每天半个小时。主要教对话,比如老师问:"Do you like orange?" 你要回答:"Yes, I do“ 或者 "No, I don't"。而不是简单的yes/no。同时我给娃找了一些英语的动画片来看。我老婆带着娃读Bob books以及一些图画书。其中我特别喜欢if you give a mouse a cookie系列。到了4岁的时候,娃的英语有了大幅提高。我给他在家里放《恐龙列车》这样的动画片,他能看懂了。他能读Pteranodon这样的复杂的词。他把《恐龙列车》第一集看了不下20遍。 然后4岁半的时候我们重新把他送回幼儿园。老师上课他终于能听懂一些了。我当时抱着这样一个理念:孩子们在同一个教室里上课,老师讲的东西是一样的,但是不同学生能吸收的不一样。谁听懂的多,谁就受益多。所以,我孩子的当务之急是提升英语能力。
--
FROM 61.172.164.*
于是我就问老师平时在学校里给孩子放什么歌,听什么故事。我想在家里放同样的。这样能增进孩子对于家和学校的亲切感。老师给我推荐了Amazon的audible以及流行乐手laurie berkner.同时也推荐了Eric Carle的系列作品,比如The Very Hungry Caterpillar。我家离学校比较远,开车大约需要25-30分钟。于是我就每天在路上给孩子放一些歌曲或者故事。有段时间他特别喜欢Pete The Cat系列。于是我就反复给他放。他每本书听10遍以上,然后自然而然就背下来了。比如Pete the Cat's World Tour。里面会介绍各个国家的美食以及地理名胜。比如法棍面包,Blue Lagoon等等。学校里每周会有一个主题,围绕这个主题学习新单词。比如有一周是水循环,他们就学习evaporation/precipitation/condensation这样的单词。Ice Age那周就学习woolly mammoth之类的,每周大约几十个新单词吧。那一年我娃的词汇量大爆发了。同时在家里我们就读I Can Read!系列。大部分都是level 1/level 2的书。
写: 学校用的是"Handwriting without tears“那套书。先从大写字母开始,然后是数字和小写字母。我当时给家里人千叮咛万嘱咐千万不要在家教孩子写英语字母,因为我们教的跟老师教的不一样,会让孩子很困惑。
--
修改:snnn FROM 61.172.164.*
FROM 61.172.164.*
然后上学前班以后我就不知道娃在学校里到底学什么了。在此我想特别感谢他的幼儿园的老师帮他树立起了两个特别的兴趣:宇宙太空与海洋生物。于是他学前班那一年大部分都在读这样主题的科普读物。比如太阳系8大行星按照体积从大到小排列顺序是怎样的,哪个最热,哪个和地球长的很像,等等。我带他参加了不少天文爱好者的活动,比如观测土星光环,比如NASA的讲座。我觉得他是比较幸运的,恰好我的一些朋友在NASA工作,我们有机会能听到NASA的director级别的科学家给我们讲他们最新的未发表的科研结果。后来他喜欢上了鲨鱼(男孩子似乎都有这个过程),于是我就跟他一起学鲨鱼的分类。比如:
软骨鱼(cartilaginous fish)纲根据gill的数量可以分为板鳃(Elasmobranchii)和全头类(Holocephali)两个亚纲。板鳃类的鱼一般有5-7对gill。全头类一般有4对,上颔与头盖骨相连。全头类现在仅存一目:银鲛(chimaeras)。大部分鱼都是有口腔结构(jaw)的。七鳃鳗(lamprey)是一种很有趣的jawless fish。他们的身体长的像鳗鱼(eel)一样所以在中文里被称作七鳃鳗。但是七鳃鳗(lamprey)没有骨头,鳗鱼(eel)是有骨头的,是有脊椎动物(vertebrates)。成年后的七鳃鳗有一部分会停止进食,在消耗完体内存储的能量后就会死去。现存的鲨鱼可以分为8个orders,分别为……. 已消失的鲨鱼中最有名的是megalodon。
venomous 和 poisonous 这两个词在用来形容自然界的动物的时候含义上非常类似, 都是指“有毒的"。但是在生物学的语境下,这两个词又有非常微妙的差别。
venomous通常是指有venom生物。它通常有一个毒腺(gland),然后毒液可以通过叮或者咬这样的主动攻击的方式注射到人体内。比如眼镜蛇、响尾蛇、黑寡妇蜘蛛、蜜蜂、马蜂等等。poisonous指的是人吃了它会中毒。比如大部分毒青蛙。
等等。我们一起学做了很多这样的笔记,从此学了很多新的单词。然后暑假的时候我把他送到某大学的天才少年班项目, 专门又学了一个月的这样的单词。不过大部分都是会读,理解含义,写的很少。大部分这样的单词他都拼不出来。
--
修改:snnn FROM 61.172.164.*
FROM 61.172.164.*
是全天的,9个小时左右。回家主要是说中文,但是我们还是会带他读一些英文读物。
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 多谢 请教一下 preschool每天大概几小时?是放学后回家还是中文为主吗
--
FROM 61.172.164.*
从学前班下学期开始我们开始读章节书。最开始也就是magic tree house。说来惭愧,当我带他去好莱坞星光大道的时候,我孩子到处找Harry Houdini的星星,而我竟然都不知道那是谁。我们并不是把magic tree house刷完再读别的,而是很多混在一起的。比如Junie B jones系列,amber brown,dragon master,猫头鹰日记,dogman,内裤队长等等。我个人很喜欢amber brown系列。讲的是一个小孩子从小爸爸妈妈离婚了,他爸爸然后找了一个年轻的舞蹈老师给她当后妈。看得我泪眼汪汪。到后面实在是太悲伤了我就没有给孩子看了。Junie B jones我们没有全看完,但是每本书都听了很都遍。故事实在是太搞笑了。不过里面也穿插了很多有用的知识,比如哥伦布发现新大陆时的三艘船叫什么名字(其中最大的一个叫Santa María)。相比之下Dogman和内裤队长真的是纯垃圾,没有任何营养。magic tree house是知识内容最丰富的。magic tree house的第一本是关于恐龙的,恰好我娃很喜欢恐龙(那个年龄的男孩普遍如此),于是就借此机会顺利入章了。
--
修改:snnn FROM 61.172.164.*
FROM 61.172.164.*
【 在 waitingc 的大作中提到: 】
: magic tree house这个难度,五岁左右是已经可以读了吗?
可以。但是这套书比较侧重于美国历史。对于不在这样文化环境中的孩子,可能有点吃力和乏味。他可能会对Galveston这样的地名很陌生而且也没兴趣记住那里曾经发生了什么。
: 最近也在考虑买一些绘本,是不是主要就推荐magic tree house?
:
绘本通常指的是picture books。我觉得magic tree house不算是绘本,因为图很少。
--
FROM 117.24.163.*
有上了3年幼儿园还是一句英语都不会说的
有到了4、5年级还不能读书的
家长要是不管,就完全看孩子的造化了。有相当大一部分孩子上课是在听天书。
【 在 jackalove 的大作中提到: 】
: 小孩子,有环境,什么材料已经不重要了吧。。还有学不会的吗
--
FROM 117.24.163.*