我也是英语渣，带娃不咸不淡地学了一段时间英语也没学明白
我原来就是信了这种高级思想，要情境不要翻译，给娃看动画片，看了个热闹，读分级绘本，读了个寂寞
现在认识到了，我给娃提供的这个英文环境强度，走不了高端路线
老老实实一个一个单词给他解释明白了，他能读懂了，反而开始对英语有兴趣了
【 在 weiminglake 的大作中提到: 】
: 我个英语渣汉英之间需要翻译（转换）一下，听说这样学不好英语，我确实也没学好英语。
: 高级的语言学习，说是不需要翻译，直接就“是”，比如说这句话联想到家人画面，而不是翻译的句子。
:
--
FROM 223.104.41.*

嗯，每天就十几二十分钟，读读单词课文完事
【 在 littlebenben 的大作中提到: 】
: 应该就是非母语环境，没法一天除了睡觉就沉浸在英语环境中。 只能走每个词，每句话，都翻译成中文这个路子
:
--
FROM 223.104.41.*