- 主题: 在AI这么强大的现在 花那么多时间学习英语还有价值吗?
说的就是英语该不该撤出主课
啥叫没有逻辑?
你总得知道英语为啥变为主课吧
那是学习西方科技
现在一个AI发达了,一个是人家也不让你学了,让你学莎士比亚
也有些领域领先西方了
这种情况下,英语还能当几天主课,很难说了
就像后来不学俄语一样
【 在 Qlala 的大作中提到: 】
: 你娃不学 能考上大学 能找到工作 那你牛逼
: 如果不能 乖乖的按规矩办事 别扯什么黄飞鸿
: 毛别说英语了 普通话都不会说 还当主席呢,跟你有关系吗?
: ...................
--
FROM 117.129.57.172
讨论学英语 你说黄飞鸿 这是有逻辑的表现?
西方不让你学了?哪儿下的命令?
论文不让你看了 还是专利不对你公开了 还是禁止你出国了?
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 说的就是英语该不该撤出主课
: 啥叫没有逻辑?
: 你总得知道英语为啥变为主课吧
: ...................
--
FROM 223.104.40.*
哪里没逻辑?
我就告诉你
参加学术会议也可以不说英语,确实日本有人不会英语拿了诺奖
你都不知道学莎士比亚谁说的,好好查查吧
今年的留米学生,印度已经超过我国了
论文 专利可以借助软件看
【 在 Qlala 的大作中提到: 】
: 讨论学英语 你说黄飞鸿 这是有逻辑的表现?
: 西方不让你学了?哪儿下的命令?
: 论文不让你看了 还是专利不对你公开了 还是禁止你出国了?
: ...................
--
修改:defeatyou FROM 117.129.57.172
FROM 117.129.57.172
首先我给你举了一个我的例子,你同意不?
其次你举的这个例子恰恰是个反例,
你觉得中文中的函数,这两个汉字放在一起的意义是什么?y=f(x)=ax+b,中文为什么叫函数?函是什么意思,数又是什么意思?除了直接背下来这个叫函数,你能从中文的意义上给出它为什么叫函数吗?
如果你知道funtion的本意是“作用”,那么自然在生物里它可以表示xx对yy的作用,即功能;在y=ax+b表示x对y的“作用”。
中文很美,但是在某些自然科学领域,简洁、准确更重要,形式上的美学反而影响思考。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
:
: function你肯定要用
: 你学数学,这叫函数
: 学生物,这个叫功能
: 它还是个动词,这叫乱了
: --
:
发自「今日水木 on iPhone 13」
--
FROM 218.108.210.*
你首先要一词一意,这样才好
意思多了不好
function就是很简单一个例子,不同学科意思不一样,这很讨厌,据说field,在物理领域内意思都不止一个
英语还有一个问题就是,生活词汇和科学词汇混在一起,汉语的细胞不能住人,芯片也不是吃的,你可以想象一下,如果有种常见电子产品叫馒头,这该多糟糕
【 在 AdeleJL 的大作中提到: 】
: 首先我给你举了一个我的例子,你同意不?
: 其次你举的这个例子恰恰是个反例,
: 你觉得中文中的函数,这两个汉字放在一起的意义是什么?y=f(x)=ax+b,中文为什么叫函数?函是什么意思,数又是什么意思?除了直接背下来这个叫函数,你能从中文的意义上给出它为什么叫函数吗?
: ...................
--
FROM 117.129.57.172
function我不是说了吗,因为本质是一个意思,非要拆成不同的词去翻译,反而影响自然科学的理解。
而且你说学英语没用,我告诉你可能的用处在哪里而已,不是说英文比中文好,中文很美啊,但英语有英语的用处,不能一棒子打死彻底不学了。
当然了你不认可,可以让你娃不学啊,但不能剥夺别人学的权利不是?就像现在有的家长还不喜欢公立教育,那可以去私立啊甚至还有华德福那种成天在田野里呆着的,个人选择不同而已。不能因为你不认可公立学校要去华德福,就让所有公立学校关门吧…
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
:
: 你首先要一词一意,这样才好
: 意思多了不好
: function就是很简单一个例子,不同学科意思不一样,这很讨厌,据说field,在物理领域内意思都不止一个
: 英语还有一个问题就是,生活词汇和科学词汇混在一起,汉语的细胞不能住人,芯片也不是吃的,你可以想象一下,如果有种常见电子产品叫馒头,这该多糟糕
: --
:
发自「今日水木 on iPhone 13」
--
FROM 218.108.210.*
你这不是一派胡说?
什么叫本质是一个意思?
你真觉得吃的薯条和插的芯片本质一样?
瞎搅合也不是这么搅合的
function还是个动词呢
【 在 AdeleJL 的大作中提到: 】
: function我不是说了吗,因为本质是一个意思,非要拆成不同的词去翻译,反而影响自然科学的理解。
: 而且你说学英语没用,我告诉你可能的用处在哪里而已,不是说英文比中文好,中文很美啊,但英语有英语的用处,不能一棒子打死彻底不学了。
: 当然了你不认可,可以让你娃不学啊,但不能剥夺别人学的权利不是?就像现在有的家长还不喜欢公立教育,那可以去私立啊甚至还有华德福那种成天在田野里呆着的,个人选择不同而已。不能因为你不认可公立学校要去华德福,就让所有公立学校关门吧…
: ...................
--
FROM 117.129.57.172
先搞清楚你认可的价值是什么。
如果你不走高考体系,也不出国,那确实价值不大
无论是笔译和口译,AI已经做得很好了,而且不出意料地,还将做得更好更完善,和英美人相差无几
从生活到简单工作来说是够用了。
但是,无论是学习,还是工作,都有一个资格认证问题
在中国要高考,大学四六级,去西方也有托福,雅思,剑桥体系等等
这是门槛,必须要迈过去
当然,未来的事情说不好,也许十年之后,AI过于发达,语言翻译成为低成本秒翻,各国达成了共识,取消外语学习呢?也未可知
【 在 zhangcx 的大作中提到: 】
: 毕竟现在 翻译个东西
: 带个同声译 其实沟通问题不大
: 再花那么多时间学习英语还有意义不?
: ...................
--
FROM 221.223.192.*
现在已经有大学撤销英语专业了
【 在 zoa 的大作中提到: 】
: 先搞清楚你认可的价值是什么。
: 如果你不走高考体系,也不出国,那确实价值不大
: 无论是笔译和口译,AI已经做得很好了,而且不出意料地,还将做得更好更完善,和英美人相差无几
: ...................
--
FROM 117.129.57.172
没有了
省点时间 干别的正经事
【 在 zhangcx 的大作中提到: 】
: 标 题: 在AI这么强大的现在 花那么多时间学习英语还有价值吗?
: 发信站: 水木社区 (Sat Nov 23 16:42:55 2024), 站内
:
: 毕竟现在 翻译个东西
: 带个同声译 其实沟通问题不大
:
: 再花那么多时间学习英语还有意义不?
:
:
:
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 125.121.203.*]
--
FROM 111.201.66.200