谢谢科普
【 在 zwx 的大作中提到: 】
:
: 最近版面上大家讨论过几次牛津树,我觉得可能大家看到的版本不同,所以结论也不尽相同,以下是我从自己的公众号转过来的,不完全正确,请大家参考,因为水木不好贴图,所以原文中的配图我都删了,有些不连贯的地方请大家见谅。
:
: “牛津阅读树”是大名鼎鼎的牛津出版社出版的一系列英语学习书的统称,感兴趣的亲可以直接登录以下网址看一下英文介绍:
:
https://global.oup.com/education/content/primary/series/oxford-reading-tree-international/?region=international :
: 简要来说,“牛津阅读树”包括自然拼读、绘本、小说、科普故事、教师用书等多个系列,是一套完整的英语学习资料,而我们国内看到的只是其中很小的一部分。
:
: 初级阶段(primary)的“牛津阅读树”,包括十几个系列,每个系列都有自己的特色,下面是主要系列的简要介绍:
:
: 1、inFact
: 该系列为科普故事,包括72本纸质书和36本电子书,其中level 1-5的纸质书36本,level 6-11的纸质书36本。
:
: 2、All Stars Fiction
: 包括70本独立的故事书,旨在提高小朋友的阅读能力。
:
: 3、Biff, Chip and Kipper Stories(推荐)
: 请大家注意了,这个系列就是大家常说的“牛津阅读树”,是淘宝上比较常见的点读版本,也是赵大妈之前文章中多次提到,倾情推荐的版本,关于这个系列赵大妈打算多说几句,这个系列包括220本故事书,围绕着biff、chip和kipper一家人展开,分为stage 1-9。
: 其中,stage 1前12本为无字书,后面逐渐出现单字、重复句式和押韵故事,是很好的英语入门书籍;stage 2-3基本每页一个句子,通过biff一家人的日常,能帮助小朋友熟悉日常用语、听说技巧等,从stage 3开始,biff一家人的邻居、同学、朋友等也陆续登场;stage 4 是过渡阶段,句子逐渐增长,引导小朋友走向自主阅读,从故事内容上看,biff一家人搬到了新家,开始了新的生活,也为stage 5开启魔术钥匙做了铺垫;stage 5-7从kipper发现了一把魔术钥匙开始,通过魔幻的故事吸引小朋友逐渐自主阅读,句式更加复杂,词汇量要求更高;stage 8-9继续通过发生在biff一家人和朋友们身上的魔幻故事,扩展小朋友的词汇量和文法知识,其中,还涉及了一些历史、神话故事等。
: 这是一套以故事为主、由浅入深的英语分级书籍,相比较raz、I can read等,我觉得他最大的优势就在于连贯性,让孩子通过故事学习,而不是一篇篇独立的英语学习课文。
:
: 4、Biff, Chip and Kipper Decode and Develop(推荐)
: 这个系列主要是帮助小朋友学习自然拼读,实现自主阅读的过渡桥梁书,国内淘宝上卖的点读版本,就包括这个系列和前面提到的第3个系列,覆盖level 1-9,包括114个故事。
:
: 5、Fireflies Non-fiction
: 这个系列包括90个跨学科的科普故事,提升小朋友的探索能力,覆盖level 1-10。
:
: 6、Traditional Tales
: 这个系列包括40个世界各地的传统故事,覆盖level 1-9,同时有在线的电子书、音频等。
:
: 7、Songbirds Phonics
: 这个系列由畅销书作家Gruffalo combine Julia Donaldson编写,主要用于帮助小朋友学习自然拼读,包括60个故事,覆盖level 1-6。
:
: 8、Floppy's Phonics Fiction and Non-fiction
: 这个系列主要是用于学习自然拼读,包括2部分,一部分是围绕biff、chip和kipper的故事书,共30本,一部分是科普文章,共42本,覆盖level 1-5。
:
: 9、Glow-worms
: 包括42套适合小朋友的诗,每套下面有6本,覆盖level 1-11。
:
: 10、Snapdragons
: 这个系列覆盖level 1-10、包括60本故事书,内容多样,主要是帮助小朋友扩展阅读。
:
: 目前中国市面上在售的主要有3个版本:
:
: 1、淘宝的盗版版本。我前面也提过,主要包括Biff, Chip and Kipper Stories和Biff, Chip and Kipper Decode and Develop 2个系列,有点读版本,支持小达人、爸妈网的点读笔,价格比较便宜而且点读的也比较方便,但是因为是淘宝商家自己印刷的,质量参差不齐,油墨等是否好这个也不太好说;
:
: 2、典范英语。主要指1-6,原版引进的Biff, Chip and Kipper Stories系列,但是书的编排顺序和分册方式与原版不太一致,作为国内最早引进的正版书籍,印刷、质量都比较有保障,而且有大字版,比淘宝的字体和纸张要大一些,阅读起来比较舒服,如果说有缺陷的话,主要是国内就弘书阁一家引进销售,价格比较贵哈~~
:
: 3、牛津阅读树。原版引进,1-3阶33册、4-6阶25册,赵大妈仔细比对了一下目录和内容,感觉是选取了Biff, Chip and Kipper Stories系列中的一些故事,同时因为这套书又把自然拼读的内容杂糅了进去,有很多内容感觉是国内自己编写的,整体看不如原版的系统,趣味性也弱了很多,作为启蒙和进阶教材很是鸡肋。
:
: [upload][/upload]
: [upload][/upload]
: [upload][/upload]
: [upload][/upload]
: --
发自「今日水木 on iPhone 8」
--
FROM 125.34.44.*