可能是这个原因吧。我读完就是觉得特别容易翻译成英文，脑子里忍不住一一对应

【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 外语用太多影响了中文的思路和组句
: 很正常 我还有外国朋友沉迷学中文导致写英文的时候跟着中文语法走
: :
: ...................
--
FROM 101.4.0.*