哈哈哈所以我说她靠简明英汉学的英语
大概就是遇到个新词新说法 也不查明白 就赶紧到处秀 昨天她那个shortchange看得我一愣一愣的
【 在 RichardZeus 的大作中提到: 】
: 她的英语特别有趣,撇开语法不说,用词也是恶搞。
: 大概是跟评论区学来的,一坨缩写,然而学得又不彻底,夹杂着不缩写的because和莫名其妙的书面语,比如这个demeaning me就是, 地道的评论区风应该是to throw shade at me.
: 反正是挺逗的,从她的书面语都快能听出浓重的中国腔了lol
: ....................
※ 修改:·tokilltime 于 Jan 30 11:22:55 2020 修改本文·[FROM: 111.192.40.*]
※ 来源:·最水木 客户端·[FROM: 111.192.40.*]
修改:tokilltime FROM 111.192.40.*
FROM 111.192.40.*