我娃很喜欢看神奇校车,看的新版的神奇校车归来,没有中文版,英文版就这么看得很开心,问他也说都听不懂,别说他了,没字幕我也听不懂,大片科技词汇,语速还快。
我今天新看见一个动画片,<小小车向前冲>,我想也是汽车的嘛,而且英语难度较低,比较适合给娃看。
结果看完问他咋样,他一脸嫌弃地说:不怎么好看,有点那个吧……弱智………
我问他你能听懂不?他说基本听得懂,少量词听过但不知道意思。
所以结果就是,英语难度适合的嫌弱智,喜欢看的英语压根听不懂,年龄和英语水平已经脱节了。
【 在 yiqingyu 的大作中提到: 】
: 我们家那个最近在天天看神奇校车动画片,因为旧版大部分没有中文版,看英文版也津津有味……看完问她讲了啥,啥也说不出来~
--
修改:neab12ab12 FROM 222.131.121.*
FROM 222.131.121.*