【 在 allfive 的大作中提到: 】
: 这是人的某种功能吗？生硬翻译是不是语言转化？
母语迁移现象。就是母语的发音语法会影响第二语言。中文里动词不带时态第三人称之类，这些会影响第二语言。
--
FROM 223.104.3.*