不知道从什么时候开，6岁的儿子开始喜欢修正爷爷奶奶的发音。
爷爷奶奶不太会说普通话，但方言其实也很好理解，除了少数有老家特色的词汇。
最近只要爷爷奶奶说话，儿子就会大声对爷爷/奶奶说：“爷爷/奶奶！不是‘**’（方言），是‘**’（普通话）！！”。
举个例子：老家方言说“照”，意思是“行”、“可以”的意思，诸如此类。
一开始大家都觉得有趣，但随着儿子这种纠正越发频繁，大人们都开始反感起来。
我最开始给儿子的理由是：“每个人都有选择自己说话方式的自由，我们不能强行纠正。”但不起作用。
最近一次的解释：“儿子，我觉得家里说话我们一家人都懂，就没必要纠正了。下次当爷爷奶奶跟其他人聊天用方言但别人听不懂的时候，你可以翻译一下。我觉得这么做才更有意义，你说呢？”这番解释只起了半天的作用，之后又回去了。。。
我能想到的可能原因有两个：1.这是孩子的天性，可能是语言能力发展过程中的表现之一；2.我曾经纠正过儿子前后鼻音不分的问题，现在通过纠正爷爷奶奶来获得心理上的补偿。
不知道大家有没有类似的情况，你们都是怎么处理的？
--
FROM 219.237.112.*