任溶溶+1
【 在 yangliuqq 的大作中提到: 】
: \[累计积分奖励: 100/0\]
: 我看过很多书单，出版社的，网站的，公众号的，媒体的，私人的，不一而足。但是我
: 看过就算了，极少按照书单买书。因为我知道按书单买书，十有八九会上当。就拿今年
: 来说，一本《草木缘情》频频出现在各大书榜，推荐语那叫一个天花乱坠：左手文学、
: 右手科学，恋恋文学与植物，传唱千古的隽永关系等等，吹得不亦乐乎。最吸引我的
: 是，据说这本书从植物学角度破解了《红楼梦》作者的历史悬案。这么牛气、这么别致
: 的书，我就买来一观了，然后就发现上当了——出版社你能不能有点节操，这么枯燥、
: 这么无趣的书，专家们小范围看看就可以了，不要忽悠我们老百姓掏钱好不好？
:
: 关于幼儿绘本的书单就更不用提了，看来看去差不多，简直千篇一律，充分印证了那句
: 老话：“天下文章一大抄，你抄我抄他也抄。”
:
: 我这么说并不是要把书单一棒子都打死，而是我们不能犯懒，要自己开动脑筋选择合适
: 的，不能看别人说好就信以为真。别人的推荐，可以参考，切忌盲从。因为阅读是件非
: 常私人化的事情，选择读什么书体现了个人的审美情趣和品味，成人如此，小朋友亦
: 然。
:
: 那么在这个出版业高度繁荣、各色绘本铺天盖地的时代，如何才能选到合适的绘本呢？
: 下面我就结合自己的体会谈谈这个问题。
:
: 选书有个大前提是要容许试错。有时候家长买的书小朋友不爱看。不爱看就不爱看，这
: 是非常正常的事情。但不可能你买的每一本都不爱看，至少起码有一本是爱看的。如果
: 你说确实一本也没有，那我觉得是你买的还不够多。你只做两个菜，别人都不爱吃，这
: 正常；你做六个菜，还不都爱吃，这也可以接受；你做十个菜，还都不爱吃，我觉得也
: 在可理解的范围内；你做二十个菜，全部是不重样的，还都不爱吃，我觉得不可能。
:
: 而且暂时不喜欢，不代表永远不喜欢。我把《可爱的咕噜汪》带回家，珑宝翻了翻告诉
: 我“宝宝不喜欢这套书”，差点没把高价买书的我憋出内伤。过了一段时间，她就迷上
: 了，总嚷嚷着“讲咕噜汪”。所以最开始家长可以买不同类型、不同国家、不同作者的
: 书，观察小朋友到底中意哪一款，然后顺藤摸瓜。
:
: 第一要首选经典。我前文提到“不要迷信书单”，没有说彻底不用书单。因为我们时
: 间、精力和金钱都有限，所以要优先选择那些经典的作品。什么是经典作品？得了大奖
: 的就大概率是经典作品。“美国凯迪克大奖”、“英国格林威大奖”、“国际安徒生绘
: 本大奖”以及我国的“丰子恺儿童图画书奖”，都很有公信力。如果书单中注明了某本
: 书获得过以上奖项，你买回来失手的可能性会低一些。获得过以上奖项的作者，他的其
: 他书通常也是精品。比如大卫·香农，每本书都那么吸引人。
:
: 第二要选择好的出版社。有一些出版社真是良心企业，特别用心的做绘本，就拿出
: 版“启发绘本”的河北教育出版社来说，我在当当上把他们出版的精装绘本翻了一下，
: 得出的结论是——可以全收。还有接力出版社、中国少年儿童出版社、海豚出版社，大
: 家可以自己挑选。
:
: 第三要选择好的译者。有些译者是业内大咖，自己品位高，也爱惜羽毛，不会随便翻译
: 烂书，他在翻译前已经做了一次筛选，替大家挑出了好作品。比如彭懿，只要是他翻译
: 的书，我都毫不犹豫地拿下。还有任溶溶、季颖，都是值得信赖的翻译家。
: --
: 欢迎关注我的微信公众号“花开了”（flowering2016）,全部原创，主聊绘本，辅聊其
: 他。
:
:
发自「今日水木 on iPhone 5s」
--
FROM 111.201.64.*