别提了。
英语和汉语思维没什么差别。汉语用春秋代替岁月,时光。英语用summer and winter.
英语和汉语都是主谓宾结构。没什么不同,只是有时候把时间和地点状语按强调放前或
者放后。
像韩语把宾语放前面显然和中英文思维不同。也没见得韩国人在科技方面有什么比中国
人牛B的地方。
什么英语思维,通通都是胡扯。
【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 你的方言和普通话是不是语法和用词完全不一样?如果差不多的话本来就是一种思维。
--
FROM 112.96.109.*