实际上，这几个字分出用法来，的确是西风东渐的产物。
自古以来中国人就不怎么区分这玩意。
古代我们不说他。就是到民国，白话文运动兴起，这玩意还是一团乱七八糟的。

【 在 Emilyin 的大作中提到: 】
: 这也要喷？英语还有三单 被动语态呢，语法一堆堆的，数学还有很多公式呢，那还学啥习啊 天天快快乐乐玩就好了。
: #发送自zSMTH@IOS
--
FROM 125.127.155.99