就是对中文达到精深的掌握，写作中可以用大量别人想不到的子词，像傅雷、许渊冲这样翻译家都是古文功底十分好的，古文功底好的人外语不会很差。
--
修改:dissent FROM 120.244.108.*
FROM 120.244.108.*