【 在 sunsetfire 的大作中提到: 】
: 很难很难…你试着用英语聊个电影就知道了。两门语言都好这个要求很高很高。并且我觉得很多新加坡人两个语言哪个说的都不好
:
: - 来自「最水木 for iPhone 6s」
新加坡人各式各样。我以前有几个新加坡同事,都华人,
一个是英文极好,中文听得懂不愿意说。我和她说着说着就全英文了。这是家里重视英文,大学去英国的。也没坡县口音。富二代一个,怪癖是买鞋,家里有两千多双鞋。
一个是英文和中文都挺好,并不排斥中文。问她,说是中学下苦功夫学了中文。当然从小家里也是中文。
还一个不仅中文挺好,因为在国内工作过六七年,各种国内的事和习惯都清楚,英文非常流利,但时不时能听出坡县口音。她还会潮汕话和马来语。
总之坡县各种都有。
--
FROM 117.136.38.*