你说得也没错，一般老外和我们聊天，就像我们和老外说中文，肯定会适当调整语言。
但电视节目不会，所以说，看懂电视节目的要求明显比和老外聊天高几个层次。

【 在 Hxy001 (Hxy001) 的大作中提到: 】
: 跟老外用英语聊天没障碍
: 这有一个前提，人家不反感和你“随便聊聊”；或者是因为工作，必须彼此落实信息；这两个难度可控
: 看看美剧里，人家的沟通范围、层次；可以跟得上的比例，有多少？
: ...................
--
FROM 27.115.42.*